[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]

Ответ в тред 872873. [Назад]
 [ Скрыть форму ]
Имя
Не поднимать тред 
Тема
Сообщение
Капча Капча
Пароль
Файл
Вернуться к
  • Публикация сообщения означает согласие с условиями предоставления сервиса
  • В сообщениях можно использовать разметку wakabamark
  • Для создания новых тредов надо указать как минимум один файл
  • На данной доске отображаются исходные имена файлов!
  • Разрешенные типы файлов: pdf, music, text, code, vector, image, archive, flash, video
  • Тред перестает подниматься после 500 сообщений.
  • Треды с числом ответов более 100 не могут быть удалены.
  • Старые треды перемещаются в архив после 40 страницы.

No.872873 Ответ
Файл: CLXXXIII.jpg
Jpg, 128.03 KB, 760×542 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
CLXXXIII.jpg
Продолжаем ламповые посиделки.

Прошлый: >>870046
>> No.872875 Ответ
>>872872
Эксперты говорят, что в силу анатомии разница всё-таки есть.
>> No.872876 Ответ
>>872875
А ты зачем узнавал?
>> No.872877 Ответ
>>872875
Пруф или нет. Твоя феечка может оказаться толстым няшным мужиком, а Саечок прекрасной принцессой
>> No.872878 Ответ
Файл: [HorribleSubs]-Gekkan-Shoujo-Nozaki-kun-10-[720p]..jpg
Jpg, 256.08 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[HorribleSubs]-Gekkan-Shoujo-Nozaki-kun-10-[720p]..jpg
>>872877
> Саечок
В голосину.
>> No.872879 Ответ
Сае4ку за испуг.
>> No.872880 Ответ
>>872876
Это не я, это эксперты из /b/.
>> No.872881 Ответ
Вы теперь шиппите Сэйечку и Сачка?
>>872877
> принцессой
Онихиме-сама?
>> No.872886 Ответ
Файл: sadeami.png
Png, 46.37 KB, 514×207 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
sadeami.png
>>872881
Sadeami-sama
>> No.872890 Ответ
>>872873
ОП, ты хуй! Говорили ж Сэйю ставить, тебе даже скидывали кадр. А ты гавно влепил.
>> No.872891 Ответ
>>872890
Но на том кадре нет гoвнoперевода.
>> No.872893 Ответ
>>872891
> кадр для ОП-поста РФ-треда
> говноперевод
Ты что-то путаешь, дружок-пирожок.
>> No.872897 Ответ
Ревозавра бы...
>> No.872898 Ответ
>>872893
> дружок-пирожок.
Вот зря ты напомнил. Я вот скучаю сейчас за Билли Херрингтоном. Так жаль что он умер. Прям плакал сегодня.
>> No.872902 Ответ
>>872898
Надеюсь, ты не фансабер.
>> No.872903 Ответ
>>872902
Нет
>> No.872904 Ответ
>>872902
Прочитал как
> Надеюсь, ты не фассбендер
>> No.872907 Ответ
>>872904
А кто лучше, Фассбендер или фансабер?
>> No.872912 Ответ
>>872897
Под хвостик?
>> No.872915 Ответ
>>872893
Держите новенького
>> No.872927 Ответ
>>872881
Что за шутка с онихиме-сама?
>> No.872929 Ответ
>>872927
> Что за шутка
Прошлый тред перечитай => >>872107
>> No.872930 Ответ
>>872929
Так ты мой пост и привёл.
>> No.872938 Ответ
>>872912
Под стенку
>> No.872967 Ответ
Файл: 440px-Элеонора_Гальперина.jpg
Jpg, 49.18 KB, 440×650 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
440px-Элеонора_Гальперина.jpg
ВЫ ВСЕ ФАНСАБЕРЫ И НЕ ЛЕЧИТЕСЬ.
>> No.872970 Ответ
>>872836
> Надо честно зарабатывать
Как ты, на разводе японских партнёров и эксплуатации школоты неразумной? Спешите видеть, плантатор от аниме читает проповеди о честном труде!
> Рисуй своё или то, на что имеешь право
> Играй своё или то, на что имеешь право
Он имеет право переводить, рисовать и играть всё, что угодно, не спрашивая согласия правоторговцев.
> Но берегись, анонимус-пират украдет, и ничего ты за него не получишь
Напугал ежа своей голой задницей.
> Попробуй отсудить, что тебе мешает то?
Один патентный дурачок уже пытался залупиться на Форда в прошлом веке.
> или будешь дискредитирован
Себя ты дискредитировал по самое не могу — что ни пост, то обосрамс.
>>872838
> Ты глупый
Один ты умный, в белом пальто стоишь красивый.
> Автор получает денежки от издателя
Получил. Правильно — использовать прошедшее время.
> издатель от тебя
От своих сограждан и, может быть, мурриканцев и европейцев, которые платят валютой. Мои деньги получили бы только рукранчи и истарипидoры.
> ты от родителей
Вообще-то, от своего работодателя. Поэтому с умом трачу деньги. А ты, конч, рад отобрать у школоты те жалкие копейки, которые их мамки выдали им на обед. Из-за тебя дети пухнут с голоду. Плантатор как он есть.
> Так велят авторы
Их никто не спрашивает. Часть 3 ст. 81 УПК РФ, п. 3 ст. 32.4 КоАП РФ. Если административный состав, то правоторговец сам должен идти на поклон, чтобы забрать контрафактные диски интересно, для чего?, по дефолту контрафакт уничтожают без лишних разговоров.
> А по-моему, всё мной написанное остроумно
Восхищаешься Петросяном?
> аргументировано и логично
Вот только бы ты ещё не допускал логических ошибок.
> аки сам боженька писал
Пиздeц у тебя самомнение. Всё по Даннингу — Крюгеру.
> О да, запрети мне. Запрети мне ещё раз
Твой уход в отрицалово не изменит реального положения дел.
> но его почему-то не посадили. Загадка
Действительно странно. Как его, клеветника такого, не посадили без возбуждения уголовного дела? Ничего, ЕСПЧ разберётся.
> Ты какой-то недобрый
Тут тебе не Доброчан.
>> No.872985 Ответ
>>872927
>>872929
Почему вы "охимэ-сама" не можете написать правильно? Совсем тупенькие?
>> No.872986 Ответ
>>872985
> Совсем тупенькие?
Нет, ты.
>> No.872987 Ответ
>>872907
Трансгендер.
>> No.872991 Ответ
Файл: chokusen.png
Png, 515.02 KB, 1366×768 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
chokusen.png
Пик - сабчики с кранчика.
Chokusen kyori nara chikai no ni -- Если по прямой, то недалеко

Получается, что она вздыхвет, о том что 150 км в одну сторону это далеко и ВДРУГ "А ведь совсем недалеко". Кто переводит Yuru Camp?
>> No.872993 Ответ
Файл: minamiarupusu.png
Png, 709.32 KB, 1366×768 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
minamiarupusu.png
>>872991
Вдогонку
>> No.872994 Ответ
Файл: Медведьфото.jpg
Jpg, 94.74 KB, 897×587 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Медведьфото.jpg
>> No.872995 Ответ
Файл: DeepinScreenshot_chromium_20180306001301.png
Png, 588.10 KB, 1366×768 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
DeepinScreenshot_chromium_20180306001301.png
>>872993
Но в целом перевод годный
>> No.872996 Ответ
>>872991

>>872993
Какие-то глупые придирки. Ты зануда.
>> No.872997 Ответ
>>872995
Тоже считаю, что годный перевод это яркие запоминающиеся фразочки, подходящие по духу оригиналу, а не просто отсутствие ошибок. Нравится перевод эниплея на ***, хотя сам сайт и скурвился малость.
>> No.872998 Ответ
Файл: псина_довольна.jpg
Jpg, 21.14 KB, 600×400 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
псина_довольна.jpg
>> No.873004 Ответ
>>872997
> Нравится перевод эниплея на ***
Не хочешь палить годноту?
>> No.873009 Ответ
>>872991
> Кто переводит Yuru Camp?
Японист с N3, очевидно же.
>> No.873010 Ответ
Файл: image.jpg
Jpg, 95.42 KB, 604×398 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
image.jpg
>>872997
> Нравится перевод эниплея
Твоё мнение не учитывается.
>> No.873012 Ответ
>>873010
Но соник аниме. Тайм Парадокс.
>> No.873018 Ответ
Скажите, а это все еще ФАНсаб-тред или тред жадных подстилок, ищущих, кому бы повыгоднее продаться?
>> No.873019 Ответ
>>873018
Все подстилки на каге обитают.
>> No.873028 Ответ
>>873012
Если он аниме, то почему я не могу добавить его в свой лист на MAL?
>> No.873031 Ответ
>>873004
Это название, бвака. Mitsuboshi же.
>> No.873036 Ответ
>>873031
Ты про тот перевод, где коммунистические лоли?
>> No.873038 Ответ
>>873018
> Скажите, а это все еще ФАНсаб-тред
Нет, теперь это треды о серьёзном бизнесе.
>> No.873041 Ответ
>>873036
Сам ты коммунистическая лоля.
>> No.873056 Ответ
>>873036
> коммунистические лоли
Што?
>> No.873060 Ответ
>> No.873061 Ответ
>>872996
Ни один уважающий себя редактор эти ошибки не пропустит. Ещё один пруф того, что у Кранчей их нет.
>> No.873063 Ответ
>>873060
Вы же понимаете, что вы все ПОЕХАВШИЕ, блядь!
>> No.873064 Ответ
>>873063
Это ты не понимаешь! Это дух коммунизма в трёхзвёздочных лоли!
>> No.873065 Ответ
>>873064
А там можно будет посмотреть на их звёздочки?
>> No.873067 Ответ
>>873065
И тебе ракетой по чинчику заедем...
>> No.873070 Ответ
>>873067
> чинчику
Выучил японский по аниме?
>> No.873072 Ответ
>>873070
Это-оооо...
>> No.873073 Ответ
>>873072
Нани?
>> No.873076 Ответ
Файл: 5c1.jpg
Jpg, 60.53 KB, 600×800 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
5c1.jpg
>> No.873078 Ответ
>>872985
Бладжад, почему не правильно, почему я не могу ПОНЯТЬ?
>> No.873079 Ответ
>>873078
Теперь я тебя не могу понять.
>> No.873080 Ответ
>>873079
Онихиме-сама и охиме-сама это разве не одно и то же? Или охиме-сама это что-то вроде проститутки?
>> No.873081 Ответ
>>873080
Вообще я думал, что "онихиме" может существовать только как авторская задумка (игра слов и пр.), но тангорин ( http://tangorin.com/general/onihime ) говорит, что это и женское имя может быть.
"Принцесса" же будет "химэ", соответственно с уважительным префиксом и суффиксом — "о-химэ-сама".
>> No.873082 Ответ
>>873081
Не, я просто где-то видел в аниме такое обращение к принцессе. И это было не её имя.
>> No.873083 Ответ
>>873082
Oni-hime -- Принцесса-демон (чёрт)
Или принцесса демонов
>> No.873084 Ответ
>>873083
Да, как словосочетание, вполне. Перед "химэ" тогда можно что угодно влепить.
>> No.873085 Ответ
>>873083
>>873084
Но она не была принцессой демонов-они.
>> No.873086 Ответ
>>873081
> с уважительным префиксом и суффиксом — "о-химэ-сама".
Это маловероятно. Обычно префикс ставится при разговоре о некотором предмете, принадлежащем или имеющем отношение к лицу, к которому проявляется уважение. Собственно при обращении к этому лицу. Нпример O-namae-wa? -- как вас зовут
>> No.873087 Ответ
>>873085
Значит Oni это её имя?
>> No.873088 Ответ
>>873086
Адепт Нечаевой что ли?
>> No.873089 Ответ
>>873088
С неё начинал
>> No.873092 Ответ
Правда, что в японском существует пиниму пять местоимений? Какие я знаю:
— boku
— ore
— vatashi
— atashi
— ???
Какое последнее местоимение? Говорят, что это что-то вроде "ватаси", только без шиплячих. И типа выходит, что в системе Поливанова третье и пятое местоимение будут записываться одинаково. Это правда? Поправьте меня, если здесь где-то есть ошибка.

Алсо, речь только о самых распространённых местоимениях. Понятное дело, что в каждом диалекте есть свои. Но я затрагиваю пока только те, которые могут звучать в аниме.
>> No.873093 Ответ
>>873092
Ватащи и Ватакщи - один иероглиф, они только читаются по-разному (ватакщи более вежливый). Какие там могут "пять", не имею представления, без диалектов дюжину знаю, но знаю явно не все. В аниме часто встречается ещё варэ (официальная, немного устаревшая форма).
>> No.873094 Ответ
>>873092
uchi, atai, waga, washi, своё собственное имя и т.д.
>> No.873095 Ответ
>>873094
jibun, oila...
>> No.873098 Ответ
>>873095
> jibun
JIBUN WOO~
>> No.873109 Ответ
>>873098
Sekai sae mo kae~
>> No.873115 Ответ
Нубы
>> No.873116 Ответ
>>873109
...TE SHIMAESOU NA
>> No.873117 Ответ
>>873087
Зероцу
>> No.873121 Ответ
Файл: rem-horn.png
Png, 162.07 KB, 640×360 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
rem-horn.png
>>873117
Резеро
>> No.873126 Ответ
Файл: image.jpg
Jpg, 188.08 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
image.jpg
>>873121
Зеро.
>> No.873127 Ответ
Файл: pain751.jpg
Jpg, 161.57 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
pain751.jpg
>>873087
Oni-chan hidoy!
>> No.873128 Ответ
>>873086
Стало быть, о-каа-сан - вещь?
Inb4 кошёлка.
>> No.873131 Ответ
>>873128
Предмет != вещь
>> No.873185 Ответ
>>873092
А ещё:
- Oira
- Washi
- Atai
И всякое такое.
>> No.873201 Ответ
>>873127
О-нии-тян же
>> No.873209 Ответ
>>873131
Баба = вещь
>> No.873210 Ответ
>>873201
> -тя
Поливанов умер
>> No.873212 Ответ
>>873210
Поливанов умер, но дело его живёт. Поливанов жив в наших сердцах.
>> No.873220 Ответ
>>873212
Покущай щи. Убей в себе Поливанова.
>> No.873221 Ответ
Файл: Щь.png
Png, 187.49 KB, 512×475 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Щь.png
>> No.873225 Ответ
>>873221
слюха!
>> No.873228 Ответ
>>873221
Это Сачок?
>> No.873232 Ответ
Файл: poly1.jpg
Jpg, 141.96 KB, 1000×1000 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
poly1.jpg
>> No.873233 Ответ
Аноны, пока вы здесь, доставьте картинку, где Рейму дерутся с Юкари и др, споря за Поливанова
>> No.873238 Ответ
Файл: ковай.png
Png, 1621.76 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ковай.png
>> No.873244 Ответ
>>873228
Сяна
>> No.873256 Ответ
>>873221
Вот дебилы, даже "Юкиношьта" правильно написать не могут.
>> No.873257 Ответ
>>873244
Саня
>> No.873262 Ответ
Где боку но Конатсугино?
Мою тело жаждет его внимания!
>> No.873265 Ответ
>>873256
Юкинощит, тащемта.
>> No.873266 Ответ
>>873265
слыш ахуел?
>> No.873271 Ответ
Файл: [SallySubs]-Yahari-Ore-no-Seishun-Love-Comedy-wa-M.JPG
Jpg, 101.39 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[SallySubs]-Yahari-Ore-no-Seishun-Love-Comedy-wa-M.JPG
>>873266
Ю-ки-но-щит.
>> No.873272 Ответ
>>873257
Литвяк.
>> No.873273 Ответ
>>873271
Юигахара

BA-DUM-TSS
>> No.873275 Ответ
Файл: [SallySubs]-Yahari-Ore-no-Seishun-Love-Comedy-wa-M.JPG
Jpg, 64.66 KB, 495×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[SallySubs]-Yahari-Ore-no-Seishun-Love-Comedy-wa-M.JPG
>>873273
Юичка.
>> No.873291 Ответ
>>873275
Начиная с этого сообщения:
> Анонимус 07 March 2018 (Wed) 15:27 No.873092

в треде творится какая-то лингво-содомия.
И смешно и грустно одновременно.
>> No.873294 Ответ
>>873291
Почему тебе грустно, анон?
>> No.873304 Ответ
>>873291
> Начиная с этого сообщения >>873092
Fix. Освой разметку.
>> No.873305 Ответ
>>873291
Мы просто хотели тебя развлечь, десу. Фансаб умер, но поливанов-то тоже.
>> No.873306 Ответ
>>873291
> в треде творится какая-то лингво-содомия
За это его и любим.
>> No.873307 Ответ
>>873273
Гахара
>> No.873308 Ответ
>>873304
О, бэкситы подтянулись, куда ж без вас.
>> No.873309 Ответ
>>873308
> бэкситы
Брекзиты?
>> No.873310 Ответ
>>873307
Хитаги.
>> No.873314 Ответ
Файл: shikaka.jpg
Jpg, 24.70 KB, 480×360 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
shikaka.jpg
>>873310
ХИТАЧИ
>> No.873318 Ответ
>>873314
Пикатю
>> No.873319 Ответ
Файл: shinpachi2.jpg
Jpg, 124.13 KB, 1600×1200 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
shinpachi2.jpg
>>873314
Симпати
>> No.873332 Ответ
>>873319
Шимапан.
>> No.873370 Ответ
>>873332
Любитель зебр?
>> No.873376 Ответ
Вопрос жизни и смерти. No Game No Life Zero. YSS или Risens team?
>> No.873379 Ответ
>>873376
Шо то гoвно, шо это гoвно.
>> No.873388 Ответ
Файл: mpv-shot0204.jpg
Jpg, 276.66 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0204.jpg
>>873376
Смотрю сейчас Mitsuboshi Colors c Risens. В целом неплохо, но в некоторых местах смысл уплывает немного, но не критично.
>> No.873407 Ответ
Файл: Colors1.png
Png, 1681.86 KB, 1440×900
edit Find source with google Find source with iqdb
Colors1.png
Файл: Colors2.png
Png, 1652.42 KB, 1440×900
edit Find source with google Find source with iqdb
Colors2.png

>>873388
А вот официальный Wakanim. Смотрю, неспособность отличить блокфлейту от магнитофона у плохих фансаберов в крови ещё со времён Орегайру.
Хотя Ризенов можно и на следующий оппик поставить, если Сэйяфан не против.
>> No.873409 Ответ
Руруш
>> No.873410 Ответ
Файл: [Erai-raws]-Mitsuboshi-Colors-04-[720p][Multiple-S.jpg
Jpg, 118.89 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Erai-raws]-Mitsuboshi-Colors-04-[720p][Multiple-S.jpg
>>873407
> > Tsugi renraku shite kitara, mentama ni reko-da- tsuki soshite, tsuuripu ga saita kanaderu zo
Не нужно обладать N3, чтобы догадаться, что reko-da- это скорее магнитофон, чем флейта. Хотя вариант с дудкой мне больше понравился.
>> No.873411 Ответ
Файл: erai-raws.png
Png, 1526.95 KB, 1600×900 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
erai-raws.png
>>873410
Сабчики от скрина отклеились

еще больше Котохи
>> No.873413 Ответ
>>873410
Магнитофон, ага. Держи в курсе.
N3 обладать не нужно, нужно обладать мозгом, чтобы догадаться глянуть в словарь.

https://kotobank.jp/word/リコーダー
(Спасибо, Гугл) Флейта без свинца, дерева или пластика и т. Д. Он широко используется в эпоху барокко в Европе, и в основном используется в качестве музыкального инструмента для школьного образования в Японии.
>> No.873414 Ответ
Таки YSS?
873376-кун
>> No.873415 Ответ
Файл: kotoha.jpg
Jpg, 117.51 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
kotoha.jpg
>>873413
Ты победил
>> No.873439 Ответ
>>873415
Пойду обмажусь поднявшимся свч
>> No.873440 Ответ
>>873439
Луком.
>> No.873441 Ответ
Файл: S-G_PhoneWave.jpg
Jpg, 461.42 KB, 1024×576 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
S-G_PhoneWave.jpg
>>873439
> свч
Не забудь сказать "эль псай конгру".
>> No.873442 Ответ
>>873441
Пиар параши. Репорт.
>> No.873443 Ответ
>>873442
> пиар параши
На чухач.
>> No.873444 Ответ
>>873442
А что он только что пропиарил?
>> No.873447 Ответ
>>873444
Анон захлебнулся доктором пеппером в детстве и ему делал искуственное дыхание потный лоликонщик
>> No.873451 Ответ
>>873447
Я не пони.
>> No.873452 Ответ
>>873447
И когда анон пришел в себя, он пропел tu-tu-ru.
>> No.873454 Ответ
Файл: macro-ты-чо.jpg
Jpg, 22.73 KB, 480×257 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
macro-ты-чо.jpg
>> No.873455 Ответ
Файл: ZZZ.jpg
Jpg, 142.14 KB, 426×600 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ZZZ.jpg
Почему первое, что я увидел на пикче, была зига. Что со мной не так?
>> No.873456 Ответ
Файл: mpv-shot0200.jpg
Jpg, 185.34 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0200.jpg
>>873455
Такое бывает, когда в организме не хватает дудки
>> No.873457 Ответ
>>873456
Не дудки, а рекоодера.
>> No.873471 Ответ
>>873455
Котоха шарит.
>> No.873473 Ответ
>>873471
Котоху в богини треда!
>> No.873477 Ответ
>>873093
Разве варе это не множественное число? Типа мы. "варе варе ва Пейн"
>> No.873499 Ответ
>>873451
А жаль, мог бы быть Искоркой.
>> No.873528 Ответ
Файл: ШГ.png
Png, 610.11 KB, 1272×714 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ШГ.png
10 татьянычей из 10.
>> No.873551 Ответ
Файл: -.png
Png, 179.57 KB, 1000×1031 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
-.png
>>873528
К А К О Й К Р А С И В Ы Й Ш Р И Ф Т.

Dorei Maid Princess
> РАРЕ
Блять... И опять Лилит. Сука.
>> No.873572 Ответ
>>873528
Зато никто не усомнится, что переводили с японского!
>> No.873587 Ответ
>>873572
Лучше бы переводили с английского, чем писали "закащик".
>> No.873604 Ответ
>>873587
Поливановец, щтоле? У нас как слышыца, так и пишыца.
>> No.873618 Ответ
>>873604
Сaсaй кудасай.
>> No.873690 Ответ
>> No.873713 Ответ
Файл: Colors3.png
Png, 1943.67 KB, 1440×900
edit Find source with google Find source with iqdb
Colors3.png
Файл: Colors4.png
Png, 1976.34 KB, 1440×900
edit Find source with google Find source with iqdb
Colors4.png

Ваканим снова доставляет (оказалось, что это Аркнарок переводит).
>> No.873714 Ответ
>>873713
c япусика же
>> No.873715 Ответ
>>873551
Ты просто завидуешь.
>> No.873721 Ответ
Я просто охуеваю с рутрекера и прочих мест распространения анимца. Эти ебанахи до сих пор пилят xvid рипы и перекодируют 8 в 10 бит. Какой урод вообще сказал что х264 10 бит лучше? Вот в х265 10 бит идут практически по умолчанию и этот кодек даже почти поддерживается хардварно на портативных устройствах.
>> No.873722 Ответ
Файл: yoshi.png
Png, 322.62 KB, 1198×673 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
yoshi.png
Шах и мат, поливановцы
>> No.873723 Ответ
>>873722
О, я даже знаю, кто это писал. Кино-Говно.
>> No.873724 Ответ
>>873723
Щиматта
>> No.873725 Ответ
>>873722
Ну хотя бы не ши и не тсу.
>> No.873726 Ответ
>>873724
Нет, говно - это ксо. Эйга-Ксо.ру.
>> No.873727 Ответ
>>873726
Говно - это матадор.
>> No.873730 Ответ
>>873727
Почему ты так решил?
>> No.873732 Ответ
>>873727
Чому?
>> No.873733 Ответ
>>873721
Ну точно не помню этого героя, но это был один человек, начавший 10 бит эру в аниме из-за наводнения в Малазии и подорожания хдд
>> No.873734 Ответ
>>873730
>>873732
Потому что ему кранчи платят денюжку, а анону нет(( хнык-хнык
>> No.873735 Ответ
>>873722
Такое чувство, будто автор спецом писал как еблан с задержкой в развитии. Бля, это даже выглядит как-то ущербно. Не говоря уже о том, как будет звучать, если кто-то решится прочитать эти имена вслух.
>> No.873736 Ответ
>>873722
Такое ощущение, что у всех аллергия на букву "ш".
>> No.873738 Ответ
>>873735
> Не говоря уже о том, как будет звучать, если кто-то решится прочитать эти имена вслух
Более похоже на оригинальную японскую фонетику, чем сиканье.
>> No.873739 Ответ
>>873733
> из-за наводнения в Малазии и подорожания хдд
Последствия наводнения ощущаются до сих пор или диски уже подешевели?
>> No.873742 Ответ
>>873739
Щас, мне кажется, аниму у себя никто не хранит, быстрее скачать.
>> No.873745 Ответ
>>873721
> xvid рипы

Обычно это старые рипы, или для "железных плееров" же.

> х264 10 бит

Но ведь h264 10 бит. А почему это плохо?
>> No.873804 Ответ
>>873745
Поплачусь тут вам. У меня отлично работающий ноут: два ядра 1.65, 4 Гига оперативки, винт на 500, гигабитная сетевуха, винда7 64 про, компактный размер и низкий вес (дисплей 11"). когда-то я потратил на него почти целую зарплату. Единственная его проблема, что из-за компактности, ноут оснащен нетбучным процессором, два ядра 1.65 это лишь AMD e450. Оно тянет ютуб и мувики в MPC до 720p(h264). А вот h265 и 10 бит уже тормозят. То есть рипы Хорриблов/Erai в онгоинге иду со свистом, а какие-нибудь BD рипы 10bit FLAC - слайдшоу.
Ноут в отличном состоянии, винт, турбина, даже аккум живой. А ещё я жадный нищеброд. Так что пока в торрентах будут выкладывать 720p 8bit я буду это качать и смотреть. Когда останется только 1080р и 4к, тогда и начну чесаться.
>> No.873806 Ответ
>>873804
> пока в торрентах будут выкладывать 720p 8bit я буду это качать и смотреть. Когда останется только 1080р и 4к, тогда и начну чесаться
Всё правильно делаешь.
>> No.873809 Ответ
>>873804
Ты ещё не видел мой одинадцатилетний пылесборник, без видеокарты и с Интел Кор Дуо 2 и 1 гигом оперативки. И с Виндой Виста. h264 10 бит иногда идёт, иногда нет. h265 и 10 бит - естественно нет. Видео и стримы в 50-60 фпс - нет.

Чому мы такие бомжи?
>> No.873810 Ответ
>>873809
Вангую, что я самый бомжистый бомж на борде.
>> No.873812 Ответ
>>873804
> 4к

Пфф, а мы доживём?
>> No.873815 Ответ
Что за специальная олимпиада тут?
>> No.873816 Ответ
>>873815
Я не знаю, кто-то вбросил, а я ещё подбросил.
>> No.873818 Ответ
>>873809
> Чому мы такие бомжи?
Потому что Путина выбираем.
>>873810
Нет, я.
>> No.873819 Ответ
Суки, верните Кольчугина в /a/!
>> No.873820 Ответ
>>873819
Кольчугин нонче свой магазин на Рублёвке открыл.
>> No.873821 Ответ
>>873820
Пацан к успеху пришёл.
>> No.873822 Ответ
>>873819
Доброчую.
>>873820
Сколько миллиардах заработал на бедненьких девочках-анимафницах?
>> No.873823 Ответ
>>873822
Хз. Но фигурка Эмилии-тан будет стоить немногим дороже 6500, говорил.
>> No.873824 Ответ
>>873820
>>873823
Киньте сайт его магазина, хочу и сам занести ему денюжку на жизнь.
>> No.873825 Ответ
>>873823
Не понимаю людей, которые покупают трёхмерные реплики 2D. 2D должно оставаться 2D.
>> No.873827 Ответ
>>873825
Коллекционирование же. Собирают DVD, BD и прочее. OSTы, артбуки, фанбуки, мангу, ранобэ, игры и прочий стафф. Некоторые аж тысячами собирают.
>> No.873828 Ответ
>>873827
А когда они умрут, наследники выкинут их коллекцию на помойку или толкнут на eBay…
>> No.873830 Ответ
>>873828
Толкнут на eBay втрое дороже. Коллекционирование аниме-стаффа - это забота о будущих поколениях!
>> No.873831 Ответ
>>873823
Интересно, сколько от суммы этот еврей получает чистыми
>> No.873832 Ответ
>>873831
> еврей
ただの еврейчик.
>> No.873833 Ответ
>>873830
Лучше бы спекулировали на крипте.
>> No.873835 Ответ
>>873831
Вы расист?
>> No.873838 Ответ
>>873835
Евrеи — это не раса.
>> No.873839 Ответ
>>873835
Он слишком жаден для представителя другого иного народа, господин тролль
>> No.873841 Ответ
>>873839
Но я орк.
>> No.873842 Ответ
>>873841
Прошу прощения, вы выглядите слишком большим и сильным для орка, вот я и спутал вас с троллем.
>> No.873844 Ответ
>>873842
Это из-за того, что я зелёный, да?
>> No.873845 Ответ
>>873844
Голубоватый.
>> No.873846 Ответ
>>873845
Угнетатель сексуальных меньшинств?
>> No.873847 Ответ
>>873844
Нет, из-за ваших клыков, телосложения и внушительной дубины.
Добра господину орку.
>> No.873945 Ответ
Файл: 6.jpg
Jpg, 69.33 KB, 768×576
edit Find source with google Find source with iqdb
6.jpg
Файл: 7.jpg
Jpg, 84.73 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
7.jpg
Файл: 1.jpg
Jpg, 129.75 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
1.jpg
Файл: 5.jpg
Jpg, 142.94 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
5.jpg

>> No.873946 Ответ
Файл: 2.jpg
Jpg, 116.55 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
2.jpg
Файл: 3.jpg
Jpg, 78.86 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
3.jpg
Файл: 4.jpg
Jpg, 43.50 KB, 640×480
edit Find source with google Find source with iqdb
4.jpg
Файл: 8.jpg
Jpg, 107.10 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
8.jpg
Файл: 9.jpg
Jpg, 111.61 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
9.jpg

>> No.873956 Ответ
>>873945
>>873946
Тредом ошибся?
>> No.873987 Ответ
Скинулись бы всем тредом Ебе на пиво. А он бы взамен сделал русаб на Идеон. Но нет, давайте лучше сраться и поминать Кончугина.
>> No.873995 Ответ
>>873987
Фансаб должен быть бесплатным.
>> No.874012 Ответ
Файл: S00020.jpg
Jpg, 26.90 KB, 640×480
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-15
Офигенный саб. В тему.
>> No.874036 Ответ
>>873995
Пруфы?
>> No.874037 Ответ
>>874036
В далёкие утиные времена(лет так 13-15 назад), когда я ещё был школьником, фансаберы переводили по фану и бесплатно. Да и потом тоже! Это всё началось году так в 2014-2015. Все эти донаты, и прочее.
>> No.874044 Ответ
Файл: ю22.png
Png, 275.16 KB, 871×864 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ю22.png
>>873987
Блядь, объясните мне, кто такой Ебафон? Профессор японистики и востоковедения? Ощущение, что он же сам себя и форсит. Ну есть у него какой-то сраный сертификат и хули? Хули блядь все вякают "Ебафон переведи Гатари", вы че ёбнулись одного рахита за яйца тянуть? Кто он вообще такой? Ничего не хочет переводить - пусть идёт нахуй, нехуй тут вниманиеблядство поощрять.
>> No.874045 Ответ
>>874044
Evafan же. Переводил Гатари вроде же, и неплохо так, а потом бросил. И больше никто их переводить не хотел, ибо сложно. Но сейчас вроде всё перевели, а мем остался.
>> No.874052 Ответ
>>874044
Адекват в треде, все в фансаб!
>> No.874053 Ответ
>>874045
Джага перевёл Баке ещё до того, как Еба начал фансабить.
>> No.874056 Ответ
>>874053
Ну и где твой Джага теперь?
>> No.874058 Ответ
>>873956
I want
YOU!
... to pat me on the head.
>> No.874063 Ответ
>>874053
Тогда в чём прикол?
>> No.874072 Ответ
>>874045
Да я в курсе, но почему тут вечно ноют, "Ебафон, переведи мне то-то" как будто он Даль от японского языка. Много шума из ничего. Смахивает на самофорс ради поддержания имиджа. Тут же его фотку вбрасывали - он жирный.
>> No.874074 Ответ
>>874072
> он жирный
А это-то здесь при чём? Типа если человек толстый, значит переовдить мультики про трусы будет хуёво? Ты что, поехавший?
>> No.874075 Ответ
>>874072
> он жирный

Так это же наоборот - наш человек!
>> No.874078 Ответ
>>874074
Ебафон, так ты бы и прямо говорил бы, что собираешь донаты на спортзал. Хотя для начала перестань жрать хуйню и займись минимальной физухой - в /у/ есть даже треды про это.
>> No.874079 Ответ
>>874074
Я люблю дискриминировать людей.
>> No.874086 Ответ
>>874037
Это было давно и неправда.
>> No.874087 Ответ
>>874056
У кранчей миску лижет
>> No.874090 Ответ
>>874087
Ну это пока...
>> No.874093 Ответ
>>874012
Подождите... Кажется я узнаю этот дик!
>> No.874094 Ответ
>>874093
Сам на вкус пробовал?
>> No.874102 Ответ
>>874056
Ну а где твой Еба теперь?
>> No.874103 Ответ
>>874072
Уже давно никто тут про него не ноет.
>> No.874104 Ответ
>>874072
> он жирный
Просто опух от голода.
>> No.874138 Ответ
Файл: а1.jpg
Jpg, 459.68 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
а1.jpg
Файл: а2.jpg
Jpg, 440.07 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
а2.jpg

Русаб отсылочный.
Какая ебанашка додумывается писать такие ёбнутые тексты?
>> No.874139 Ответ
>>874138
Анархия - мать полупроводника!
>> No.874142 Ответ
>>874138
Какая ЦА, такие и сабы.
>> No.874160 Ответ
>>874139
Анархо-электронизм
>> No.874167 Ответ
>>874138
Батька порох устроит?
>> No.874173 Ответ
>>874142
Если ты намекаешь, что ЦА тайтла - глюпые школьники, то смею тебя огорчить, вряд ли каждый школьник в округе знает, кто такой батька Махно.
>> No.874175 Ответ
Файл: а3.jpg
Jpg, 433.36 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
а3.jpg
Файл: а4.jpg
Jpg, 457.11 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
а4.jpg
Файл: а5.jpg
Jpg, 417.82 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
а5.jpg

А вы точно тех людей в команду набрали?
>> No.874178 Ответ
>>874175
Кто саберы? Фансаб-тред должен знать своих героев.
>> No.874179 Ответ
>>874175
Это Ангельские ритмы что ли?
>> No.874180 Ответ
Файл: а6.jpg
Jpg, 476.87 KB, 1280×720
edit Find source with google Find source with iqdb
а6.jpg
Файл: [09]-Angel-Beats-...
Jpg, 278.76 KB, 1920×1080
edit Find source with google Find source with iqdb
[09]-Angel-Beats-TV-07-серия.mkv_snapshot_18.32_[2.jpg

>>874178
> Кто саберы?
Пикрелейтед. Чуваки из KBM TeaM.

>>874179
Неужто няшу Канадэ не узнал?
>> No.874181 Ответ
>>874173
Типичный украинец-бандит
Еще в школе проходят
>> No.874185 Ответ
>>874180
Узнал, но когда смотрел я, в старом, ламповом дабе там такого не было.
>> No.874188 Ответ
>>874173
Почему же школьники? Просто глупые люди, не способные чувствовать что-то глубже элементарных эмоций вроде гнева, влюблённости и тому подобного.
>> No.874192 Ответ
>>874180
> Hollow
А-а-а, эта гарантия некачества?
>> No.874196 Ответ
>>874179
Нет, это Ангел бьёт.
>> No.874197 Ответ
>>874180
> а6.jpg
> сон выгоню из глаз
Ппц меня покоробило.
>> No.874199 Ответ
>>874192
Холуй - гарантия фени в сабах.
>> No.874326 Ответ
Файл: macro-это-были.png
Png, 799.18 KB, 864×480 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
macro-это-были.png
>> No.874327 Ответ
Файл: guess_where_my_other_hand_is_by_0_yuki_nagato_1-d4.jpg
Jpg, 49.17 KB, 700×523 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
guess_where_my_other_hand_is_by_0_yuki_nagato_1-d4.jpg
>> No.874338 Ответ
Ебафон сгорел.
Помянем.
>> No.874341 Ответ
>>874338
Евочка переведёт первую серию алисизации. Готовьте свои донаты.
>> No.874343 Ответ
>>874341
Могу покормить его шаурмой.
>> No.874375 Ответ
>>874343
Шафермой.
>> No.874454 Ответ
Файл: и1.jpg
Jpg, 434.81 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
и1.jpg
>> No.874463 Ответ
>>874454
Салам алейкум!
>> No.874472 Ответ
Файл: mpv-shot0256.jpg
Jpg, 320.91 KB, 1920×1080
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0256.jpg
Файл: mpv-shot0257.jpg
Jpg, 321.88 KB, 1920×1080
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0257.jpg

>>874463
В последних двух сериях у Ризенсов всё очень плохо с качеством сабов. Много опечаток и ляпов. И такое впечатление, что переводчик сменился. Звёздочки стали Цветами, например.
>> No.874473 Ответ
Файл: mpv-shot0260.jpg
Jpg, 471.21 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0260.jpg
>>874472
На демчик
>> No.874483 Ответ
>>874472
ваканим чем не устраивает?
>> No.874487 Ответ
>>874483
Тем, что там замешан Кончагин.
>> No.874492 Ответ
>>874483
Я в рабстве у Crunchyroll и нищеброд. Выживаю как могу.
>> No.874502 Ответ
Файл: c.png
Png, 976.50 KB, 1277×716 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
c.png
А я всё ещё держусь божественного эниплея.
>> No.874519 Ответ
>>874492
Там халява.
>> No.874527 Ответ
>>874519
Смотрю Каларзов на Ваканиме бесплатно без SMS, смотрю рекламу про пингвинёнка Лоло.
>> No.874565 Ответ
>>874527
> пингвинёнка Лоло
Руру.
>> No.874594 Ответ
Файл: try-to-wakanim.png
Png, 65.40 KB, 1171×629 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
try-to-wakanim.png
>>874519
>>874527
Я честно прошёл все этапы регистрации и путешествия по малопонятному и перегруженному интерфейсу, выключил адблок и в итоге получил пикрелейтед. Возможно это как-то связано с тем, что у меня линупс. Однако, местный флеш прекрасно играет поток на кранчике. Вобщем не сложилась у меня дружба с французами. Да и не думаю, что качество картинки и звука на бесплатном аккаунте будет приемлемым.
>> No.874598 Ответ
>>874483
Тем, что там платные стримы и нет ансаба.
>> No.874653 Ответ
>>874598
Через неделю бесплатно как у кранчей
>> No.874655 Ответ
>>874594
хуйтмл там
>> No.874669 Ответ
>>874594
Бесплатный акк получает 576p. Но выглядит будто все 650p. А назвук мне пофиг, вроде хороший, из колонок нормально звучит.
>> No.874676 Ответ
Файл: Screenshot_2018-03-29-09-00-34-300_org.thunderdog..png
Png, 567.14 KB, 720×1280 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Screenshot_2018-03-29-09-00-34-300_org.thunderdog..png
Duran теперь филиал РФ
>> No.874722 Ответ
>>874669
Провода согрел просто.
>> No.874766 Ответ
Файл: 2e16b1a97320dfd8fa3211dba6c337e7.png
Png, 41.75 KB, 932×310 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
2e16b1a97320dfd8fa3211dba6c337e7.png
Оу-воу. А что там было-то?
>> No.874768 Ответ
>>874766
У тебя ники синие. Не пались, кагепозорище.
>> No.874779 Ответ
>>874766
Красную собаку за что-то покарали.
>> No.874780 Ответ
>>874766
Олсо, последние баны на Каге были аж два года назад.
>> No.874792 Ответ
>>874768
Ты ему просто завидуешь.
>> No.874807 Ответ
>>874766
Всё как обычно, разборки между бомжами.
>> No.874831 Ответ
>>874807
Но кто из них был прав, а кто херню гнал?
>> No.874833 Ответ
>>874831
> а кто херню гнал?
Как всегда, красный пёс.
>> No.874903 Ответ
Ух ты, оно почти живое!
>> No.874918 Ответ
>>874833
Сначала зеленый кот, теперь красный пёс... Что же дальше?
>> No.874924 Ответ
>>874918
Синий кiт?
>> No.874926 Ответ
Гражданин Сачко, оперативным дежурным КГБ по городу Минску установлен факт распространения вами порнографической продукции гомосексуального характера - http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17850 . В связи с этим начата доследственная проверка с целью выявления возможного правонарушения.
О результатах проверки и возможных мерах вам будет сообщено отдельно.
С уважением, оперативный дежурный КГБ по городу Минску Е.Д. Поливанов.
>> No.874935 Ответ
>>874926
> установлен факт распространения вами порнографической продукции гомосексуального характера
Но ведь он не стримит хентай.
>> No.874957 Ответ
>>874903
Когда гатари сделаешь?
>> No.874978 Ответ
>>874926
> оперативный дежурный КГБ по городу Минску
Вот тут ты и спалился, в Минске есть оперативные дежурные по отдельным районам, а не всему городу сразу.
>> No.874979 Ответ
>>874926
> http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17850
Эта помойка еще и рассадник гомофобов, гадость какая.
>> No.874997 Ответ
>>874957
Когда надонатишь на некроманта, чтобы поднять из могилы фансаб.
>> No.874999 Ответ
>>874935
Не волнуйтесь, гражданин, в органах разберутся!
>>874978
Дежурный по городу - это секретная информация!
>>874979
Дежурный разберётся - кто там, с кем и кому какая гадость!
>> No.875000 Ответ
>>874999
Ох и смелый же вы — секретную-то информацию разглашать. Ну ничего, и вами займутся.
>> No.875071 Ответ
>>875000
Кто?
>> No.875079 Ответ
>>875071
Не вашего ума дело, уважаемый.
>> No.875121 Ответ
>>875079
Конь, Вы?
>> No.875176 Ответ
>>874926
> http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17850
чет напомнило:
...журнал с нормальными мужиками,
Вон из кожи лезущими лишь бы их только педиками не назвали...
>> No.875348 Ответ
Файл: Живе.jpg
Jpg, 730.53 KB, 1423×6300 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Живе.jpg
Фансаб оживаэ?
>> No.875349 Ответ
>>875348
Людям просто нужно портфолыо, чтобы кранчибоссы их заметили и позвали переводить за ДЕНЬГИ.
>> No.875354 Ответ
>>875349
Итог этому мы уже видим на Кранчах - mahou shoujo ore по уровню перевода уступает Гугл-транслейту предыдущей версии.
>> No.875360 Ответ
Файл: Зероту.jpg
Jpg, 375.44 KB, 1264×678 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Зероту.jpg
>>869550
>>869568
Таки не позывной. А я говорил, что это ИМЯ. Могли бы ещё во второй серии исправить.
>> No.875369 Ответ
>>875360
И на что ты предлагаешь исправить?
>> No.875374 Ответ
>>875369
> И на что ты предлагаешь исправить?
Я ещё тогда предлагал варианты, очевидные и не очень:
>>869550
> Зероту/Дзероцу
>>869566
> Нова (НОль дВА)
>> No.875376 Ответ
Файл: nM45GxY4zao.jpg
Jpg, 242.16 KB, 1280×984
edit Find source with google Find source with iqdb
nM45GxY4zao.jpg
Файл: WakaSteins.png
Png, 203.01 KB, 1280×698
edit Find source with google Find source with iqdb
WakaSteins.png

Незримая война в самом разгаре
>> No.875380 Ответ
>>875376
Как же эти дебилы заебали.
>> No.875388 Ответ
>>875374
> Зероту
А что не Зерота?
> Дзероцу
Поехавший.
> Нова
Точно поехавший.
>> No.875391 Ответ
>>875374
> Нова
Бобус Красощит, залогинся.
Почему не просто Двойка?
>> No.875392 Ответ
>>875388
> А что не Зерота?
Строишь из себя дебила? Zero two -> зеро ту (хотя, скорее, зиро) -> З(е/и)роту. Имя Итиго тоже составлено из названия цифр: ити(1) и го(5), но, почему-то, её Один Пять не зовут.
> Поехавший.
Как скажешь. Ты тот пост бы сначала перечитал.
> Точно поехавший.
Как скажешь, дубль два. Имя ГГ - Хиро - составлено по схожему принципу: ХИтоцу(1) + РОку(6). Автор тайтла тоже поехавший, что поделать.
>> No.875394 Ответ
>>875391
> Двойка
А в этом что-то есть, просто и лаконично.
>> No.875396 Ответ
Файл: АА.jpg
Jpg, 28.64 KB, 400×299 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
АА.jpg
>>875391
> залогинся.
Не получается.
>> No.875397 Ответ
>>875391
> Почему не просто Двойка?
Из-за Зеро.
>> No.875400 Ответ
>>875392
> Zero two -> зеро ту (хотя, скорее, зиро) -> З(е/и)роту
А Кранчи из США не знали. Поучи их переводить.
> Ты тот пост бы сначала перечитал.
Ты японутый?
> Имя ГГ - Хиро - составлено по схожему принципу: ХИтоцу(1) + РОку(6)
Ничего себе ты делаешь открытия на четвёртом месяце трансляции. Имя рогатой всё равно построено по другому принципу. Хиро сразу сказал, что оно звучит криво и обещал придумать какое-нибудь другое.
>> No.875401 Ответ
>>875397
"Зеро" роли не играет - это лишь часть имени. Само же оно цельное, и его вполне можно (и даже нужно) передать одним словом. Адаптация, только и всего.
>> No.875403 Ответ
>>875400
> А Кранчи из США не знали. Поучи их переводить.
Не знаю, при чём тут США, но Кранчи никогда не отличались идеальным переводом.
> Ничего себе ты делаешь открытия на четвёртом месяце трансляции.
Я об этом писал ещё после выхода 2-й или 3-й серии, сейчас просто продублировал. Ты бы сначала перечитал старое обсуждение (на которое я давал ссылки), прежде чем умничать.
>> No.875536 Ответ
>>875403
> Кранчи никогда не отличались идеальным переводом
Только вот он всё равно на голову выше ваших высеров.
>> No.875538 Ответ
>>875536
Ычую.
>> No.875587 Ответ
>>875536
Как это относится к данному обсуждению?
>> No.875617 Ответ
Скоро как батя будете на россТВ работать, онямэ для школоты переводить.

Компания «Цифровое телевидение» ВГТРК и «Ростелекома» запустит телеканал Fan, который будет показывать аниме, фильмы Хаяо Миядзаки и другую подобную анимацию. Это первый в России телеканал в таком жанре.
https://www.kommersant.ru/doc/3599530
>> No.875619 Ответ
>>875617
Там будут переводы уровня "Призрака в доспехах" для ОРТ?
>> No.875620 Ответ
>>875619
Ха! Такой уровень ещё надо будет заслужить!
>> No.875623 Ответ
>>875620
Сразу видно, что ты не читал разбор Адика.
>> No.875624 Ответ
>>875623
Нет, я как раз его и имел в виду - что даже такой уровень не будет достигнут.
>> No.875630 Ответ
>>875587
А с тобой здесь кто-то что-то обсуждает вообще, але?
>> No.875633 Ответ
>>875617
> будет показывать аниме
Час в день от силы. Да и то только старьё, которое уже все видели.
>> No.875635 Ответ
>>875630
А, так ты просто так решил хуйню написать. Извини, сразу не понял.
>> No.875671 Ответ
>>875635
> хуйню
Хуйня — это твои переводы.

> Извини, сразу не понял
Туповат, значит, бывает.
>> No.875673 Ответ
>>875671
Понимаешь, то, что мои переводы хуйня и что у Кранчей лучше, не противоречит тому, о чём я писал ещё выше:
> Кранчи никогда не отличались идеальным переводом.
Потому сразу и не было ясно, к чему ты вообще об этом написал. Теперь-то понятно, что ты просто хотел свои три копейки вставить.
>> No.875763 Ответ
Разбор русаба от Кранчей! Мы дожили до этого!
https://shiftsubs.ru/?p=5760
>> No.875771 Ответ
Файл: 230px-Densetsu_Kyojin_Ideon.jpg
Jpg, 32.26 KB, 230×331 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
230px-Densetsu_Kyojin_Ideon.jpg
Когда сабы на идеон?
>> No.875781 Ответ
>>875771
Столько раз спрашиваешь - сам бы уже перевёл.
>> No.875784 Ответ
Как зарегистрироваться на каге?
>> No.875787 Ответ
>>875763
Ох уж эти завистники. Впрочем, ничего нового.
>> No.875788 Ответ
>>875784
Заводишь мейл у своего провайдера и регистрируешься.
>> No.875789 Ответ
>>875787
Какой-то никому не нужный тухляк разбирают. Лучше бы взялись за Дорогушу во Франкуше, Танкодевок или Прощальное утро.
>> No.875790 Ответ
>>875771
Когда ты задонатишь.
>> No.875797 Ответ
>>875763
Да кто бы сомневался, что в русабе ссанина будет.
>> No.875806 Ответ
>>875797
Нормальные, не страдающие русофобией, люди.
>> No.875807 Ответ
>>875806
Я думаю, здесь скорее имеют место быть стереотипы и предубеждения, нежели русофобия.
>> No.875967 Ответ
>>875763
Сам на себя копает, мех.
>> No.876036 Ответ
Файл: няфиг.jpg
Jpg, 121.63 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
няфиг.jpg
>> No.876166 Ответ
Кага пошла не так.
>> No.876200 Ответ
Файл: Da_w6kPW0AAk8dl.jpg
Jpg, 107.45 KB, 1440×900 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Da_w6kPW0AAk8dl.jpg
Я не знаю, кто автор приписки, но он совершенно прав.
>> No.876201 Ответ
>>876200
Ты всё-таки так и несёшь им свои деньги?
>> No.876210 Ответ
>>876201
Если он в анальном рабстве у кончугина, то у него бесплатный доступ.
>> No.876213 Ответ
>>876210
You say???????
>> No.876228 Ответ
>>876201
Смотрю бесплатно, все серии давно доступны.
>> No.876451 Ответ
>>876200
Это в какой серии? Посмотрел версию с сабами: в 1-4 чисто, в 5-6 вопроса нет.
>> No.876530 Ответ
>>876451
Продолжай.
>> No.876547 Ответ
>>876530
Мог бы просто сказать, что в десятой.

Я передал, но скорой реакции ждать не стоит — Ваканим очень неспешно перезаливает хардсабы. Во всяком случае, пока.
>> No.876551 Ответ
>>876547
> Я передал
В смысле "передал", блядь? Чтоб просто убрали? То есть перевода песенки не будет?
>> No.876574 Ответ
>>876547
На хуя ты это сделал, няша?!
>> No.876721 Ответ
>>876551
Скажем так, если бы помимо самих серий надо было сдавать и песни, они бы были. Но их нет.

Если песни нужны, напишите в Ваканим. Я не шучу. Не знаю, откликнулся ли они, но сейчас, как видите, песен нет.

>>876574
Чтобы это поправили, конечно.
>> No.876791 Ответ
>>876721
Поправлять? Это не баг, это фича!
>> No.876802 Ответ
Скиньте несколько постеров за авторством lulz subs. Пожалуйста.
>> No.876837 Ответ
>>876791
Ты дурной?
>> No.876839 Ответ
Джага пиздит Саню Литвяк и Сашу Ушкину за качество - https://shiftsubs.ru/?p=5804
>> No.876840 Ответ
>>876839
Что-то он уже всех уделал.
>> No.876841 Ответ
>>876802
Без понятия о чём ты.
Если ты о постерах в темах перевода таких тайтлов как Марфушин Туесок и Суженная Волхва, то сейчас уже не найти.
>> No.876848 Ответ
>>876841
Суженую волхва придумали ITT.
>> No.876852 Ответ
Файл: -TWlGJcpHio.jpg
Jpg, 50.59 KB, 707×500
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-18g
Ленивые саберы не переводят мой Isekai Izakaya: Koto Aitheria no Izakaya Nobu, нет им прощения.
>> No.876853 Ответ
>>876839
Бей своих, чтоб чужие боялись!
>> No.876855 Ответ
>>876852
https://nyaa.si/?q=Isekai+Izakaya&f=0&c=0_0
Всё переведено, чего ты жалуешься?
>> No.876856 Ответ
>>876855
И где там русаб, толстяк?
>> No.876865 Ответ
>>876856
Я вас отвлеку ненадолго от разговоров о вечном. Когда там сабы на второй сезон Ракуго? Так понимаю, ближе к зиме?
>> No.876866 Ответ
>>876852
Было бы зачем. Очередное дрочево японцев на свою идентичность.
>> No.876867 Ответ
>>876856
В Erai-raws поищи.
>> No.876869 Ответ
Скучно.
>> No.876870 Ответ
>>876869
Никто не обещал, что будет весело.
>> No.876877 Ответ
>>876840
Так в русабе же тоже самое, что и с полицией в рашке, название поменяли — суть осталась.

-----------------
> Задать кранчроллам? Зачем? Никто ничего не скрывает. Переводы на старые сериалы тупо покупают у их авторов с каги или вк. Текущий перевод почти на всех тайтлах - кривая калька с ансаба, потому что он есть в наличии до релиза серии. Это нормально? Окей. Но как по мне - нет.
Я просто не вижу смысла рыть в самое оно, когда это даже не перевод с японского. Да и сериалов интересных в сезоне нет. Франкс пилится с ансаба, Toji no Miko яхутранслейтом с ансаба, аж bullet train стал поездом-пулей. Плюс все косяки на кранчах моментально правятся т.к. система позволяет апдейтить саб. Куда интереснее, будет ли починен хардсаб ваканима и будут ли профессиональные переводчики задействованы когда-нибудь.
> Я уж молчу о том, что, насколько я знаю, с человеком, который писал такие ответы, давно уже разобрались.
Погоди, разобрались с тем, который за корешей своих готов был перо под ребро. Но это было ещё в прошлом сезоне. Т.е. там уже второй модератор улетел?
https://shiftsubs.ru/?p=5804
>> No.876898 Ответ
Файл: Mahou_Shoujo_Lyrical_Nanoha_Movie_3-58d94aab770ba[.jpg
Jpg, 138.29 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Mahou_Shoujo_Lyrical_Nanoha_Movie_3-58d94aab770ba[.jpg
Где мой русаб на свежую Наноху, а?
>> No.876899 Ответ
>>876898
Не нужна же.
>> No.876900 Ответ
>>876899
Ты сторонник мнения, что русаб нужен только для стоящих, нужных вещей?
>> No.876952 Ответ
Где сабы на таверну???????????????????????????????
>> No.876953 Ответ
Файл: Евафан.jpg
Jpg, 99.87 KB, 600×1200 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Евафан.jpg
>>876869
СКУЧНО??? СКУЧНО ВАМ??? НУ СЕЙЧАС Я ВАМ УСТРОЮ!!! КТО ВЧЕРА ШТАНГУ ТЯГАЛ И ЗА СОБОЙ ПОТ НЕ ВЫТЕР??? У КОГО ТУТ ДОЛГИ ПО ДОНАТУ ЗА ПРОШЛЫЙ МЕСЯЦ??? В ГЛАЗА МНЕ СМОТРИ!!! ГДЕ ДОНАТ??? ГДЕ ДОНАТ Я ВАС СПРАШИВАЮ???
>> No.876966 Ответ
>>876953
Гатари где?
>> No.876967 Ответ
>>876898
> Где мой русаб
Если он твой, то у себя и спроси.
>> No.876968 Ответ
>>876966
Там же где и тян - не нужны.
>> No.876970 Ответ
>>876967
Ну ты чего такой злой-то? Нормально же общались, ну.
>>876899
Ну ты чего такой злой-то? Нормально же общались, ну.
>> No.876996 Ответ
>>876968
Ну ты чего такой злой-то? Нормально же общались, ну.
>> No.877421 Ответ
Файл: нормалфаг.jpg
Jpg, 76.16 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
нормалфаг.jpg
Грёбаные норми повсюду.
>> No.877443 Ответ
>>877421
Хороший саб. Это советромантика?
>> No.877482 Ответ
>>877443
Саб говно. Маюши не может говорить такие слова.
>> No.877555 Ответ
Почему фансаб растет над собой, а офтранс - всегда остается на том уровне говености, с которого начинает?
>> No.877558 Ответ
>>877482
Может она наконец повзрослела?
>> No.877573 Ответ
>>877558
За пару месяцев? И с каких пор употребление бордосленга стало показателем взрослости?
>> No.877574 Ответ
>>877573
Ну, грудь-то у неё подросла, не?
>> No.877575 Ответ
>>877574
Просто кушает хорошо.
>> No.877653 Ответ
Файл: mpv-shot0368.jpg
Jpg, 48.80 KB, 640×480 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0368.jpg
Это прекрасно.
>> No.877666 Ответ
>>877573
> И с каких пор употребление бордосленга стало показателем взрослости?
Ну, в оригинальной калитке вся ее речь - противное "как бы детское" сюсюканье плюс "о себе в третьем лице". Если здесь из нее смогли выдавить хотя бы одну не такого рода фразу, значит взрослеет.
>> No.877706 Ответ
>>877482
Маюши сказала "риадзю", значит, нормалфаг.
>> No.877709 Ответ
>>877706
Херово у тебя со стилистикой.
http://www.funjapanese.net/whats-a-riajuu/
>> No.877742 Ответ
>>877709
Что такое "риадзю", я знаю. За термин "реальщик" на меня тоже ругались. На русских бордах всегда говорили "нормалфаг". Маюри просто повторяет за Дару.
>> No.877746 Ответ
>>877742
> Маюри просто повторяет за Дару
шутка про банан.jpg
> На русских бордах всегда говорили "нормалфаг"
Есть пруфы, что Маюши сидит на бордах? И ты правда не видишь разницы между оранжевым "нормалфаг" и вполне нейтральным riajuu?
> За термин "реальщик" на меня тоже ругались
Что за привычка цепляться за термины там, где это вообще не нужно? Вот кранчи ту фразу на английский адекватно перевели.
>> No.877811 Ответ
>>877746
> Есть пруфы, что Маюши сидит на бордах?
> Маюри просто повторяет за Дару.
...
> И ты правда не видишь разницы между оранжевым "нормалфаг" и вполне нейтральным riajuu?
Назови мне русский бордовый термин, который можно использовать как перевод riajuu. И да, тут цепляться за термины надо, чтобы показать, что Маюри подхватила словечко от Дару. Не терять ни буквы контекста, так сказать.
>> No.877825 Ответ
Ярлык риадзю в японских интернетах навешивается на тех, кто демонстрирует наличие у себя пары. Держатся за ручку и т.п. (но это не точно) Калитку 0 не смотрел. мимо
>> No.877865 Ответ
>>877811
> показать, что Маюри подхватила словечко от Дару
Когда у тебя будут пруфы, тогда и приходи.
>> No.877866 Ответ
>>877811
> Назови мне русский бордовый термин, который можно использовать как перевод riajuu
Соционяша.
>> No.877867 Ответ
>>877866
Кстати да, можно было перевести как "социоблядь".
>> No.877875 Ответ
>>877867
> Маюшки
> рушаться
>> No.877876 Ответ
>>877875
Тьфу. В смысле
> Маюши
> ругаться
>> No.877877 Ответ
>>877876
Как будто слово "риадзю" - не ругань.
>> No.877879 Ответ
>>877877
Его не запикивают. В отличие от.
>> No.877887 Ответ
>>877877
Нет.
>> No.878048 Ответ
>> No.878051 Ответ
Файл: 15264888050660[1].png
Png, 225.28 KB, 541×687 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
15264888050660[1].png
Работать, негры! Господину Кончугину нужно, чтобы вы перевели с басурманского описания для манго!
Самый проворный негр получит манго. Или не получит.
>> No.878057 Ответ
>>878051
И много подписчиков у этого говна?
>> No.878058 Ответ
>>878057
в закрытой секте канчушки-сана? 4-5 тысяч сектантов.
>> No.878059 Ответ
>>878058
> 4-5 тысяч сектантов
Кроме меня. Я не сектант.
>> No.878061 Ответ
>>878059
Евгений, какими судьбами?
>> No.878062 Ответ
>>878058
жалко как-то.
>> No.878063 Ответ
Файл: nanatokaoru.jpg
Jpg, 21.67 KB, 480×256 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
nanatokaoru.jpg
>>878051
Победить в голосовании должна Нана и Каору. Обязательно. Такая-то классика японской литературы. Не чета всяким нашим Идиотам.
>> No.878067 Ответ
Файл: Screen-Shot-2018-05-16-at-10.55.07-PM.png
Png, 33.69 KB, 416×292 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Screen-Shot-2018-05-16-at-10.55.07-PM.png
>>878063
Продолжай...
>> No.878107 Ответ
>>878063
Это что за 50 оттенков желтого?
>> No.878113 Ответ
>>878107
Я сначала подумал ты про лого РКН, лол.
>> No.878144 Ответ
>>878113
Ты идиот?
>> No.878146 Ответ
>>878063
> Нана и Каору
> ранобе
Простите, что? Это ведь манга в жанре эротики для любителей пофантазировать. Или уже в формат ранобе перевели?
> Обязательно. Такая-то классика японской литературы.
Я вот только за - пусть подростки наслаждаются чувственной эротикой, глядишь хоть научаться правильно латексный костюм надевать.
>> No.878164 Ответ
>>878144
А ты с какой целью интересуешься?
>> No.878165 Ответ
>>878146
Какое ещё ранобэ, фантазёр? Голосовали за мангу от Хакусэнся, на скрине явно видна обложка первого тома комикса.
https://pervteam.files.wordpress.com/2014/07/folder.jpg
>> No.878308 Ответ
>>878164
Подкатить
>> No.878322 Ответ
>>878308
у меня уже есть кун
>> No.878327 Ответ
Файл: IMG_20180523_055818.jpg
Jpg, 126.39 KB, 1080×725 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
IMG_20180523_055818.jpg
С опозданием, но раз никто ещё этого не сделал…
>> No.878337 Ответ
Файл: [HorribleSubs]-Hibike-Euphonium-S2-05-[720p].mkv_s.png
Png, 711.04 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[HorribleSubs]-Hibike-Euphonium-S2-05-[720p].mkv_s.png
>> No.878434 Ответ
Умерли
навсегда
>> No.878474 Ответ
Файл: Без-названия.jpg
Jpg, 30.17 KB, 480×480 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Без-названия.jpg
>>878337
Рф-тред полон говна и негатива поэтому он не является частью доброчана.
>> No.878489 Ответ
>>878474
РФ-тред полон отсутствия запятых.
>> No.878556 Ответ
Isekai Izakaya: Koto Aitheria no Izakaya Nobu нет сабов, ну фансаберы охуели, оставляют быдло без знания английского без еды.
>> No.878561 Ответ
>>878556
> очередной исекай
> быдло
Всё правильно делают.
>> No.878647 Ответ
>>878556
1 берёте аэгис
2 набираете с рудаба текст
3 выкладываете на сабскомру
4 профит и увожение

Саборабы такие беспомощные
>> No.878657 Ответ
>>878647
Рудаб пиздит либо фансаб, либо офсаб. Так что проще сразу скачать то, что было спизженно.
>> No.878669 Ответ
>>878561
Ох, в этом сезоне тоже есть исекай? Спасибо, будет, что посмотреть.
>> No.878670 Ответ
>>878556
Он же говно, зачем его переводить.
>> No.878700 Ответ
>>878657
Как там у вас в 2009-м? Почём биткойны?
>> No.878702 Ответ
>>878700
А что, бездарным нахлебникам надоело просто так получать бабки с рекламы на своих говносайтах и они решили поработать?
>> No.879220 Ответ
Этот тред мертв. Как и русаб.
>> No.879266 Ответ
>>879220
Он не мёртв, он просто так пахнет.
>> No.879279 Ответ
В грядущем сезоне переводы будут хоть чего-нибудь не уровня Атаки Титанов, или хотя бы Оверлорда?
>> No.879312 Ответ
>>879279
RRAAAAAAAAGE ON MABUSHII HIKARI
>> No.879315 Ответ
>>879279
А как же феноменально просранные в переводе шуточки из ГуранБуру? Без этого никак.
>> No.879630 Ответ
Кто опять Кагу уронил?
>> No.879632 Ответ
>>879630
Кто уронил, тот пусть и подымает!
>> No.879649 Ответ
>>879632
Поднял, проверяй.
>> No.879670 Ответ
>>879649
Спасибо, анон.
>> No.879854 Ответ
У Каги, кажись, сервак накрылся. То ли сектор полетел, то ли что, судя по выдаче.
>> No.879855 Ответ
>>879854
Будем надеяться на лучшее, то есть, что навсегда накрылся.
>> No.879858 Ответ
> 2018
> смотреть мультики не на китайском
>> No.880022 Ответ
Передавать с помощью украинского, белорусского, сербского языков диалекты японского предлагали они... Ха-ха-ха!
Я тут посмотрел Монстры на каникулах - Hotel Transylvania, так там говорящая сушеная голова негритянский акцент передавала с помощью одесситского, а жена Франкештейна сельский акцент со Среднего Запада или техасский акцент передавала через ридну мову. Послушал в оригинале - не так уж и сильно там требовалась такая адаптация, вполне можно было тоном передать.
>> No.880023 Ответ
Файл: mpv-shot0004.jpg
Jpg, 118.66 KB, 960×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0004.jpg
>> No.880027 Ответ
>>880023
если бы в тебя вошёл хороший папа.
>> No.880028 Ответ
>>880023
Ну и долбоёб, эта реплика больше подойдёт, будь она направлена Мисато.
Уебать бы с разворота этого щенка.
>> No.880030 Ответ
>>880023
Мне кажется, в официальной озвучке было так же.
>> No.880040 Ответ
>>880023
Это он после того, как потрогал её грудь, сказал?
>> No.880065 Ответ
>>880040
Хронологически, да.
>> No.880076 Ответ
>>880023
Возьму на вооружение, буду в тиндере это тянкам писать. Авось дадут.
>> No.880077 Ответ
>>880076
> Авось дадут
пилотировать робота.
>> No.880079 Ответ
>>880077
Ради няшного брёвнышка я готов даже гей-шлюхою Генды работать.
>> No.880152 Ответ
Файл: mpv-shot0011.jpg
Jpg, 120.04 KB, 960×720
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0011.jpg
Файл: mpv-shot0010.jpg
Jpg, 90.62 KB, 960×720
edit Find source with google Find source with iqdb
mpv-shot0010.jpg

>> No.880209 Ответ
Violet Evergarden
> 2nd Division
> A2react
> AniLibria
> AniPlay
> Lollipop
> nnm-club^anime
> SR
> YSS
> Sa4ko aka Kiyoso

Какую выбрать? :3
>> No.880212 Ответ
>>880209
Смотрел с Сачком, перевод хороший, без лука в говне.
>> No.880270 Ответ
Файл: mat2.jpg
Jpg, 184.75 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
mat2.jpg
... и эмпириокритицизмa.
>> No.880282 Ответ
Файл: страна_фансабберов.jpg
Jpg, 40.60 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
страна_фансабберов.jpg
Тихо тут у вас, неужели всех на луну забрали?
>> No.880285 Ответ
>>880270
Ускорила путь человечества к вершинам материализма,
Уничтожив двойственную сущность эмпириокритицизма!
Мораль этой сложной басни проста -
Коль не желаешь в говне лука - не трогай Сачка!
>> No.880684 Ответ
>>872873
Почаны, не слежу за русабом лет 5 уже, он жив ещё вообще? Бывают годные мемы?
>> No.880699 Ответ
>>880684
Нет.
>> No.880703 Ответ
Файл: 037fa766bca663710acbebcf5b6c511e.png
Png, 115.14 KB, 499×80 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
037fa766bca663710acbebcf5b6c511e.png
Угадайте, чей саб.
>> No.880704 Ответ
>>880684
Ещё жив. Оффсаб вышел на поток, бывшие пираты и фансаберы гонят спидсаб с такого же ансаба. Его даже стали пиратить. Неоффициальные переводчики за деньги еще переводят не мало, но качество лучше не стало. Чем эти, фансаберы сейчас покрывают меньше тайтлов, а качество не особо лучше. По паре тайтлов переводятся фансаберами с "нормальным" качеством, но или переводят только пару серий, или загоняются не качеством перевода, а оформлением надписей. Некоторые тайтлы хоть и переводят, но субтитры не выкладывают.

Из мемов - раствор лука.
>> No.880721 Ответ
>> No.880730 Ответ
Када будит саб на титанав?
>> No.880734 Ответ
>>880730
Смари в азвучке!
>> No.880738 Ответ
>>880734
Нихачу. Хачу сабы! Када их наканец сделоют?
>> No.880743 Ответ
>>880738
Ща пивцо папью и пиривадить сяду!
>> No.880764 Ответ
>>880738
Вон, Неситач запилил.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11940
>> No.880765 Ответ
>>880764
Я чо зря пива пил?!
>> No.880767 Ответ
Файл: [Commie]-Yahari-Ore-no-Seishun-Love-Comedy-wa-Mach.jpg
Jpg, 452.34 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Commie]-Yahari-Ore-no-Seishun-Love-Comedy-wa-Mach.jpg
>>880765
Пить пиво никогда не зря.
>> No.880770 Ответ
>>880767
От пива растёт живот и сохнет хвостик.
>> No.880771 Ответ
>>880770
У меня миленький животик и нету хвостика.
>> No.880772 Ответ
>>880771
И под что же тебя тогда няшить?
>> No.880777 Ответ
>>880772
Под животик, вестимо. Или под пивко.
>> No.880779 Ответ
>>880764
С премьеры первой серии прошли сутки. И не какого-то там третьесортного гаремника с дойкомонстрами, а, на минуточку, ЛУТШЕГО тайтла всех времён и народов. А саб так и не сделали. Помнится, когда выходил второй сезон, сабы делали в течении двух-трех часов. Мне кажется, или фансаб усё?
>> No.880780 Ответ
>>880738
Настоящие самураи смотрят в оригинале!
>> No.880781 Ответ
>>880779
Фансаб ещё не всё, но из-за такого отношения и помирает. А ты путаешь фансаб и спидсаб. Хоть они и пересекаются. И даже так, для английского спидсаба средняя задержка была 1-2 дня, а полдня нижняя планка. На русский можно чуть быстрее, ведь переводят с английских субтитров. Не думаю, что "ЛУТШЕЙ тайтл всех времён и народов" заслуживает такой саб. И о скорости фансаба по первой серии нет смысла судить, хориблы сбросили на ня первую серию больше чем через 2 часа. Когда устаканится, то перевод серии за вечер возможен, но на fansubs.ru они могут и не выкладывать.
>> No.880795 Ответ
>>880781
> хориблы сбросили на ня первую серию больше чем через 2 часа
Погоди, я чёт попутал немножко. У них там терь и русские сабы присутствуют? Смысла с каги качать больше нет?
>> No.880797 Ответ
>>880795
Кранчи теперь пилят и русаб. Но конкретно за титанами дуй на ваканим.
>> No.880800 Ответ
>>880795
Они английский со стримов выкладывают.
Титанов сейчас Wakanim взял. Выпускают в 21:00 по Москве подписчикам(японский эфир в 18:35), и через неделю бесплатно.
Может и нет, многие спидсаберы там больше не выкладывают.
>> No.880801 Ответ
>>880795
>>880800
P.S. Смотри таблицу https://fansubdb.com/wiki/Spring_2018 - у них уже так. Crunchyroll, Netflix, Wakanim переводят и на русский(точней переводят русаберы, которых набрали), но они обычно не берутся за один тайтл.
>> No.880846 Ответ
>>880779
Ты бы ещё 2013 год вспомнил.
>> No.880853 Ответ
>>880846
А чё тогда было? Ебафон на каге регнулся?
>> No.880855 Ответ
>>880800
> Титанов сейчас Wakanim взял
Я не пони. Тоесть, когда тайтл берут одни нахлебники, другим приходится выбирать что-то другое? А как же конкуренция, едрить его за ногу?! Рыночек, борьба за аудиторию?! ГДЕ ЭТО ВСЁ, Я СПРАШИВАЮ???
>> No.880860 Ответ
>>880855
Есть такая штука как эксклюзивные права, но полные получать дольше и дороже. Их получают не мгновенно, могут и поконкурировать. Т.е. конкуренция с другого конца. Права могут быть и не эксклюзивные, но мало смысла конкурировать - аудитория не большая, а не покрытых правами тайтлов или стран достаточно. Или можно как нетфликс - вкладываться в производство и замахиваться на покрытие сотен стран сразу.
>> No.880862 Ответ
>>880855
То есть, когда один магазин продает сок "Добрый", то второму магазину проще продавать "Кока-Кола", чем тратить деньги, конкурируя за тот же сок. Самый что ни на есть рыночек.
>> No.880865 Ответ
>>880862
То-то я вижу в каждом встречном европейском супермаркете Кока-колу в холодильнике.
Брать во внимание российские супермаркеты не будем. А то ещё скажешь, что там климат^W рыночек не тот.
>> No.880866 Ответ
>>880865
Я тебе объяснил текущую ситуацию с Кранчироллом и Вакаанимом на утрированном примере, а ты зачем-то привёл пример реальной ситуации в пищевой торговле.
>> No.880867 Ответ
>>880797
>>880800
> Кранчи теперь пилят и русаб
> Титанов сейчас Wakanim взял.
Можно совсем простой вопрос: а кто-нибудь этот русаб отдельно выкладывает? У Вакааним вроде только хардсаб?
>> No.880869 Ответ
>>880866
> Я тебе объяснил текущую ситуацию на утрированном примере
А я объяснил ,почему твой пример некорректен.

Я к тому веду, что можно же было перевести титанов и кранчам, и ваканиме. По аналогии с ситуацией в пищевой торговле. Или местным начальникам вжлобьё платить тамошним переводчикам лишнюю сотню рупий?
>> No.880870 Ответ
Файл: 1eb42bb850eed93ac8de17a8a69b46b0.jpg
Jpg, 71.14 KB, 604×302 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1eb42bb850eed93ac8de17a8a69b46b0.jpg
>>880867
Советромантика отдельно выкладывает саб в гуглдоках, если тебе интересно.
>> No.880873 Ответ
>>880869
> что можно же было перевести титанов и кранчам, и ваканиме.
Ну вот представь себе, что я - начальник русского отделения Кранчиролла Борис Хрустов. Я вижу, что Вакааним уже купила лицензию на 2 мехи и 3 гаремника. Зачем мне покупать ту же самую лицензию, если в лучшем случае я заплатив столько же за лицензию, сколько и Вакааним, получу только 50% аудитории и 50% денег (ну утрированно)? Чтобы выдавить конкурента с рынка? Так он не уйдёт, у него есть финансовый запас, чтобы бороться за рынок.
>>880870
Свой саб или с кранчей? Ссылочкой не поделитесь? А с прошлых сезонов есть?
>> No.880875 Ответ
>>880867
На Рутрекере бывает.
>> No.880879 Ответ
Файл: 876543563.png
Png, 3579.71 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
876543563.png
>> No.880880 Ответ
>>880879
Ну и?
>> No.880886 Ответ
>>880873
Свой саб, само собой. Те, которые перевели, выкладываются в гуглдоках.
>> No.880890 Ответ
>>880853
Первые сезоны титосов и пловцов, а Ёба только начал дропать гатари.
>> No.880893 Ответ
Файл: 1505408754523.jpg
Jpg, 56.82 KB, 555×485 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1505408754523.jpg
>>880880
У ты никаких проблем.
>> No.880901 Ответ
>>880886
> Свой саб, само собой.
Не понял, ты что мне сейчас предложил смотреть с сабами от SovetRomantica? Ты в своём уме?

>>880893
себя подстрелить. Понял.
>> No.880904 Ответ
>>880901
Тогда смотри с сабами аниплея и не ной.
>> No.880908 Ответ
>>880879
Ненавижу эту блондинку-тп. Харрр-тьфу!
>> No.880909 Ответ
Вот здесь перекот:

>>880905
>>880905
>>880905
>> No.881697 Ответ
Дороу ребзя какое аниме посоветуете
>> No.883668 Ответ
Файл: episcia_photo.jpg
Jpg, 253.18 KB, 1024×768 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
episcia_photo.jpg
Приветствую, аноны! Вот такая мысль есть. Начнём с того, что видел я какое-то количество картинок, на которых предметы и явления изображаются в виде людей с соответствующими аксессуарами и особенностями внешности. Ну, помните девочку-мухомор под красным зонтиком и в кружевном платье. Так вот, о чём я говорю. Этим летом у меня хорошо разросся комнатный цветок эписция. Фото сбоку, но это не моего цветка, а просто такого же сорта. Как видите, у неё бархатистые листья с элегантным рисунком (у разных сортов разные, вплоть до серых, бурых и медных) и яркие оранжево-красные цветки. И ещё она прёт, как земляника - даёт усы, на которых развиваются детки. И я просто представил себе, как выглядела бы она в виде аниме-персонажа. Руки кривые, рисуют не очень хорошо, поэтому просто выражу мысли словами. Соответственно, на мой взгляд это была бы тян в элегантной бархатистой курточке серо-зелёного цвета со вставочками-шашечками по краю (как край листа растения), которая ведёт за руки цепочки своих девчонок (сёстры? дочки?), похожих на неё и в такой же по цвету и стилю одежде. Самая последняя в цепочке девочка тянет за собой куклу в такой же одежде. Это как бы намёк на то, что растение размножается усами. И в одежде этих тян пусть будут акценты яркого оранжево-красного цвета с жёлтой серединкой, как имитация цветков растения на фоне пёстрой, но неяркой листвы.
Вот такая тема, в общем. У эписции есть родственница альсобия с бархатно-зелёными листьями и необычными цветками, кстати. Можно, конечно, представить по образу и подобию валлиснерию-тян с длинными волосами, выкрашенными в зелёный цвет (намёк на длинные лентовидные листья) и в купальнике или длинном плаще-дождевике (указание на то, что это подводное растение). И тоже с цепочкой сестричек и дочек - растение размножается усами, но под водой. Сама же валлиснерия-тян будет стройняшкой, маленькие сиси и узкие бёдра.

Если тема взлетит - пусть летает. Нашему зелёному другу тоже важна наша любовь и поддержка.


Пароль:

[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]