[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]

Ответ в тред 717823. [Назад]
 [ Скрыть форму ]
Имя
Не поднимать тред 
Тема
Сообщение
Капча Капча
Пароль
Файл
Вернуться к
  • Публикация сообщения означает согласие с условиями предоставления сервиса
  • В сообщениях можно использовать разметку wakabamark
  • Для создания новых тредов надо указать как минимум один файл
  • На данной доске отображаются исходные имена файлов!
  • Разрешенные типы файлов: video, music, code, archive, pdf, text, flash, image, vector
  • Тред перестает подниматься после 500 сообщений.
  • Треды с числом ответов более 100 не могут быть удалены.
  • Старые треды перемещаются в архив после 40 страницы.

No.717823 Ответ
Файл: Trinity_Seven_01_-_Anilibria.webm
Video 1280x720 x 4.16 s; 660 kB - Click the image to play video
Trinity_Seven_01_-_Anilibria.webm
Поехали!
>> No.717825 Ответ
Файл: 1389256849016.jpg
Jpg, 48.07 KB, 673×668 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1389256849016.jpg
Лол. Анимач-2015
>> No.717831 Ответ
>>717823
Таки создали, содомиты...
>> No.717839 Ответ
Файл: 58266579e61e802d0298c5b48f337c85902c08e8.jpg
Jpg, 742.76 KB, 1024×1280 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
58266579e61e802d0298c5b48f337c85902c08e8.jpg
>> No.717845 Ответ
Объясняю положняк в фандаберской среде:

Anidub:

Ancord - быддло бог озвучки, его смотрят все конкретные пацаны под ягой и пивасиком, поэтому ему многое прощают или просто пофиг.

Cuba77 - Бог всех картавых, мечтавших самим озвучивать что-то, кроме слоганов из рекламы, которые настырно лезут в голову. Картавил, картавит и будет картавить! Хотя вроде в последние годы хотел завязывать, то снова возвращался, старается меньше картавить. Имеет свою уютный сайтег - Cuba77.ru.

Nika Lenina - толстая поющая хохлушка. Известна тем, что нихуя не умеет в озвучку, но достаточно приемлемо поет. Вечно переигрывает и голос у нее грубый, когда она пытается сделать женственный голос, это выглядит как похрюкивания молодого порося.

Jam - Человек с брутальным голосом, раньше был в Animedia, перешел в Anidub, ибо на быдло с быдляцким голосом, ориентироваться все же легче. А голос у него и правда, быдляцкого мужика с раена.

Больше никого из Anidub'а не знаю.

Getsmart:
Persona99 - антипод Анкорда, женщина которой недавно перевалило за тридцатник. Вначале своей "карьеры", имела выраженный юношеский голос, из-за чего постоянно считалась подростком-фандаббером, причем мужским. С годами, ее голос стал хрипеть, отдавать железом и попахивать самокопированием, ибо для всех тайтлов у нее есть свои шаблонные голоса, из-за чего произошел дикий фейл, когда она озвучивала Bakemonogatari. Ну, вы понимаете, что лоля и Арараги не могут говорить на одной интонации, выглядело дико. Впоследствии просто скатилась в говно. Имеет свой раздел в рутрекере, куда складывает свои озвучки, ибо сама она там модератор, ну и конечно паблик во вконтакте.

MaxDamage - Мужик, с приятным голосом, очень похожим на сэйю Рюдзи из ToraDora, вместе с Персоной озвучивал эту самую ToraDora и даже немного вроде Луизу Нулизу. А потом взял и пропал с концами! До сих пор о нем ничего неизвестно.

Animereactor.ru:

Некогда дико популярный ресурс, на котором релизились и Анкорд, Персона и еще куча других людей, о которых мы тоже поговорим, обязательно. Впоследствии многие, не согласные с правилами сайта или просто выросшие из узких штанишек, насоздавали свои сайты (anidub, animedia). Сейчас, пациент скорее в мертв, чем жив. Годных релизов практически нет, озвучивает там вообще одна шваль, одна моя знакомая фандабберша перешла от них, к anidub. Входящая в них релиз-группа MCA (Moscow City Animegroup) известна тем, что создала многоголосый дубляж на K-on, где на каждую девочку, был свой фандаббер.


Animedia.tv - созданный чсвышным придурком из Резинового города, куда он, очевидно, понаехал - Shachiburi. Шачибури, это такая некая пародия на Анкорда, дело в том, что петросянства в дабе у него ничуть не меньше, но голос достаточно временами проседает, представляешь типичного долбоеба, который живет где-нибудь в Бутово, пытаясь понтоваться, что живет, например, в районе Садового кольца. Очень любят в терминальной стадии сами переводить аниме и переводить названия аниме. У них есть такой перл: "Фламенко по-самурайски". Очевидно, они считают, что в аниме все танцуют. Самое главное, видимо существуют куча национальных (я даже сказал бы профессиональных, ибо самурай это все-таки призвание) разновидностей фламенко, тогда, по их мнению, это такое фламенко, где всех рубят катанами в процессе танца, а уж фламенко по-русски, это когда ты пьешь водку и... ну, вы поняли.


Я устал писать, потом еще допишу. Осталось много людей за бортом, это: Eladiel, сайт Anifilm, сайт Anilibria, Kansai studio, Gezell Studio, OpenDub, Anything-group. Легион их!
>> No.717846 Ответ
>>717845
Была ещё такая знатная фандабщица Noire, я даже несколько раз фапал на её голос, но несколько лет назад она куда-то внезапно пропала. Ходят слухи что её похитил Никита Михалков, и держит в своей центральной башне.
>> No.717847 Ответ
Файл: Bx1G81XZ_NM.jpg
Jpg, 130.19 KB, 900×900 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Bx1G81XZ_NM.jpg
>>717845
Будем ждать продолжения, няша.
>> No.717848 Ответ
>>717845
> когда она пытается сделать женственный голос, это выглядит как похрюкивания молодого порося.
Анон, ты охуенен!
>> No.717849 Ответ
>>717845
Есть еще из анидаба Евгения Лурье, в свое время смотрел в ее озвучке "Ганц". Если не путаю, то и "геншикен" она озвучивала. Не знаю почему, но ее голос мне понравился.
>> No.717853 Ответ
>>717849
Да, я помню ее. Лично я смотрел с ней Love Hina. Ну, достаточно хорошая дикция, правда совершенно отсутствует интонации, читает все как диктор.
>> No.717854 Ответ
>>717849
Алхимика с ней смотрел. Нет озвучки лучче.
>> No.717855 Ответ
>>717849
Ну, это вообще пушка. Под этим именем несколько тян работало, мне даже один кун попадался. Тебе кто из них понравился?
>> No.717860 Ответ
>>717846
Лично я видел ее озвучку Detroit Metal city, очень забавно было, особенно ее роль шефа Краузера-сана. Цитата: "Я вся потекла бл* от вашего выступления!".
>> No.717861 Ответ
>>717849
Е. Лурье одна из дабберов группы Сузаку.
Сузаку раньше были пиратами продаваю свою озвучку на двд попутно выкладывая на АниДуб, тк они раньше сотрудничали.
Сейчас же они запилили свою студию дубляжа ББС-СПБ (http://www.bbcspb.com/) + компанию как представитель дистрибюции NRG, да-да те самые, которые купили несколько сериалов включая Гуррен Лагган(!).
>> No.717862 Ответ
>>717861
> Сузаку раньше были пиратами
Теперь мне понятно, откуда у них такая манера ведения бизнеса. Они ещё не обанкротились?
>> No.717864 Ответ
>>717861
Фандабберы пришли к успеху.
>> No.717865 Ответ
>>717860
Она не звучила, это был Scream [eXceed]
>> No.717868 Ответ
>>717864
В отличии от фансаберов.
>> No.717869 Ответ
>>717865
Это что за ноунейм?
>> No.717870 Ответ
Кстати, когда дабберы уходили из АнимеРеактора, чтобы создать АниДуб, был большой срач, тк персона всё захапала. Первым возмутился Куба77, подняв "Кубинскую революцию". Уйдя с АР, на основе Нарутофильм и был создан Анидаб.
>> No.717871 Ответ
С чьим дубляжом лучше смотреть "Усопшие"?
>> No.717872 Ответ
Файл: 13246875177371222232222.png
Png, 172.78 KB, 800×800 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
13246875177371222232222.png
>>717823
Оно еще и взлететь пытается.
> Шла весна 2015-го. Как вы уже знаете, это был последний год жизни некогда лучшей в рунете имиджборды.
>> No.717873 Ответ
>>717872
> некогда лучшей
Это какой?
>> No.717874 Ответ
Почему я перешел на фандаб? На многие онгоинги до сих пор нет саба, а даб есть. Парадоксально, но, это так. Сделав ставку на своих собственных переводчиков, не имеющих ничего общего, дабберы начали и выиграли.
>> No.717875 Ответ
>>717874
> На многие онгоинги до сих пор нет саба, а даб есть
Разве это причина жрать говно? Ансаб по-любому есть.
>> No.717876 Ответ
Почему я перешёл на ансаб? На многие онгоинги до сих пор нет русаба, а ансаб есть. Парадоксально, но это так. Сделав ставку на буржуазных переводчиков, не имеющих ничего общего с социализмом, ансаберы начали и выиграли.
>> No.717877 Ответ
>>717871
У меня тоже реквест. Напомните название тайила и дубляж. Все, что помню - у парня дома поселилась некая синеволосая тян, а когда утром к нему зашла его подруга детства и спросила, чем они занимались, эта тян сказала: "мы делали трахен-трахен". Очень в душу запало, сейчас пересмотреть бы.
>> No.717879 Ответ
>>717877
Некий магический индекс.
>> No.717882 Ответ
>>717865
Ну, оказывается небольшая ошибка вышла. Вот: http://online.anidub.com/dorama/japan_dorama/1721-detroit-metal-city-d[...].html


Там, оказывается некая - noi_r.
>> No.717883 Ответ
>>717871
Лично я, смотрел с Zack Fair. Очень интересно озвучивал!
>> No.717884 Ответ
А поясните за девчат из Kansai Studio. Я слышал, у них есть опыт в озвучке эроге, это многого стоит.
>> No.717885 Ответ
>>717875
Вот этого господина я удвою.
Начало у треда ещё ничего, хотя в каталог гнусеров можно добавить ещё ненависти... А потом всё скатилось в сорта говна.
>> No.717886 Ответ
>>717884
Они были сэйю игры-открытки Winter Tale от Эрогеев. Не нашел где скачать можно со звуком, вот только со стима по крайней мере нашел - https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=357854752
>> No.717887 Ответ
Файл: LA_AEWIzDjU.jpg
Jpg, 36.42 KB, 604×403 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
LA_AEWIzDjU.jpg
у меня лютую ненависть называет быдлошкольник оверлордс. Писклявый, ущербный голосок. И все бы ничего, раньше можно было пытаться смотреть его озвучку. До тех пор, пока поц не "раскрутился", и не начал лепить в каждый даб свою тупую шаблонную копипасту, "аля заходити на мой сайт оверлордс точкару, самая сочная быстрая озвучка только с оверлдорс точка ру, устал ждать озвучку захади на мой сайт или паблик в кантакце оверлордс точкару". И даже это можно было бы еще как-то промотать и закрыть на это глаза, ведь многие даберы сейчас продаются под рекламу перед началом серии, про всякие новомодные говноммо игры и тому подобное. НО!
Когда заканчивается серия, он каждый раз начинает нести какую-то неведомую хуету и рассказывать свои впечатления. Причем, если ты, анон, лежал на диване, и не успел сообразить о конце серии - ты по-любому услышишь его начало изречений, едва "закончилась" серия.
>> No.717888 Ответ
Файл: 1425972372945.png
Png, 1.60 KB, 300×20 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1425972372945.png
>>717886
Вот нашел таки, ссылку для скачки - http://www.mediafire.com/download/n5e3rm3c53bjcm6/wintertale_pc-1.0-all.zip
>> No.717889 Ответ
>>717875
у меня вот например нет времени заниматься поиском, скачкой, и переименовыванием файлов для того, что бы сабы смотреть, хотя и сам я премлю в основном только сабы. Когда тут в один клик ты уже можешь смотреть серию с какого-нибудь сайта, поставив на прогруз и пойдя приготовить себе похавать.
>> No.717892 Ответ
Фандаббер в тренде, задавайте ваши ответы.
>> No.717894 Ответ
>>717892
На одном стуле дабы точенные, на другом сабы конченые, куда посадишь Сачка, куда сам сядешь?
>> No.717895 Ответ
>>717894
Сачка на сабы, сам к нему на колени.
>> No.717896 Ответ
Файл: macro.jpg
Jpg, 511.94 KB, 1280×2143 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
macro.jpg
>>717823
Я тут подумал. Может мне попробовать испортить своим голосом джвадцать минут от какого либо анимца ради лулзов. Предлагайте тайтл. А я попробую на неделе расчехлить микрофон и почитать сабы.
>> No.717897 Ответ
>>717896
Boku no Pico.
>> No.717898 Ответ
>>717896
С сабами каждый сможет. А ты запили эксклюзив.
>> No.717899 Ответ
>>717896
Тогда кумашок или спешиал тяйки.
>> No.717900 Ответ
>>717898
Озвучка будет по мотивам сабов. Просто читать в микрофон скучно же. Главное тайтл подобрать, чтоб не особо жалко его было. Что-то вроде десуноты или ещё какого тайтла для ньюфагов.
>> No.717901 Ответ
>>717898
Кстати, насчет без субтитров. YouTube: Гриффины - Про Аниме (RussFegg)
>> No.717906 Ответ
>>717897
Я недостаточно крут для озвучивания ВИНА ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ.

>>717899
Я с кофеварки сижу сейчас. Дай нормальные названия.
>> No.717908 Ответ
Почитал тред...
Оказалось, что русский фандаб не так уж и прост.
>> No.717909 Ответ
>>717887
Ты бы ещё знал, какую хрень он в своей озвучке несёт.
>> No.717911 Ответ
>>717909
Ну, для трешовых тайтлов, которые сложно чем-то испортить, потому что хуже и так некуда, в самый раз. Анкорд-лайт.
>> No.717914 Ответ
>>717906
> нормальные названия
Yuri kuma arashi.
Hitsugi no chaika bluray special.
>> No.717916 Ответ
>>717914
У нас же фандаб-тред и названия надо использовать соответствующие.
На самом деле вы удивитесь, сколько народу понятия не имеет, как звучит название того или иного тайтла в оригинале.
>> No.717917 Ответ
Файл: jtGfPye8teo.jpg
Jpg, 40.92 KB, 800×600 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
jtGfPye8teo.jpg
>>717896
Что думать-то? Золотыые тайтлы - Титаны, сАЛО и Коронка у твоим услугам.
>> No.717918 Ответ
Файл: 12634709899474.png
Png, 828.66 KB, 758×820 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
12634709899474.png
>>717873
Это нульчан. Формально он ещё работает.
>> No.717919 Ответ
>>717917
> 2015
> все еще пытаться искрометно шутковать про золотой фонд 3-4летней давности
>> No.717920 Ответ
>>717889
Когда надо по-быстрому ознакомиться с тайтлом, я скачиваю его с озвучкой из ВКонтакте. Я серьёзно.
А вообще фандаб - говно, потому что:
- нет красивых голосов
- озвучивальщикам (даберам, билят) похеру уровень перевода в субтитрах
- я уже говорил, что фандаб - говно?

>>717916
> На самом деле вы удивитесь, сколько народу понятия не имеет, как звучит название того или иного тайтла в оригинале.
BOMBANULO!!! Пожалуй это будет мой первый скрытый тред.
>> No.717921 Ответ
>>717909
поделись опытом. А так-то я и сам знаю, до сих пор иногда приходится смотреть тайтлы с его озвучкой. Тот же токийский гуль.
>> No.717922 Ответ
Итак, продолжение предыдущего поста - "Общие положение русского фандаба".


Eladiel - Фандабберша прямиком из страны сосисок и бюргеров, то есть из Германии. Имеет достаточно приятный голос, внятную дикцию и очень много аниме озвучивала на пару с мужским фандаббером Zendos. Интересный факт ее биографии, перепробовала абсолютно все фандаб релиз-групп и соответствующие сайты, не удержавшись не в одной подобной группе/сайте. Возможно тяжелый характер и запредельный уровень ЧСВ. Сама она утверждает, что она то ли, наполовину русская, то ли вообще не русская, это достаточно темный и неосвещенный момент, который она не стремится объяснить.

Е. Лурье - Вы знали, что Лурье, это распространенная еврейская фамилия? По крайней мере, так считает википедия. Имеет интересный голос, вроде бы ничего особенного, но слушать хочется. Однако, большой минус ее озвучки, состоит в том, что вся ее озвучка часто без интонации, она озвучивает спокойным, возможно даже монотонным голосом. Из-за чего, ее озвучка Azumanga Daioh было похоже на похоронную процессию, чем на юмористический сериал. Однако, в тайтле - Fullmetal Alchemist, из-за специфики сего тайтла, ее голос вписался просто идеально. По непроверенным данным, она завязала с фанлабберством и устроилась на радио, стала ведущей эфира.

Anifilm, Shiza Project, Anilibria - Я вынес их в одну группу, потому, как сказать о них много чего-то нельзя. Первые двое озвучивают хентай с женскими даббершами. Например, Anifilm создал многоголосую озвучку хентая под названием Kansen, где два женских и два мужских фандаббера. А вот у Shiza, есть фандабберша, имени уже не упомню, которая в своем дабе любит говорить нечто подобное: "Да! Теребонькай меня, теребонькай сильнее, глубже! О даааааа! (THIS IS HENTAAAAAAAI). Anilibria же, еще одни приверженцы собственных переводов до такой степени, что не используют чужой вообще, что не совсем идет им в пользу, ибо фансаббер там, даже не сказочный долбоеб, он полноценный претендент на справку о кретинизме.

Kansai, Gezell - все они "студии" и позиционируют себя не как фандабберы соответственно, а как полноценные студии звукозаписи, что правда не мешает Кансаю использовать любительский перевод. В этом отношении Gezell более правильно поступают, что переводят сами все свои проекты, правда качества им это не придает, сколько бы людей они не приглашали к озвучке, а приглашают они много. Кансаи, стали популярны за свои даб на Attack on Titan, а еше раньше девушки из кансая побывали в роли сэйю для игры-открытки Winter Tale. Знаете, что меня больше всего раздражает в Кансаях? Это то, что они везде пишут, что они: "KANSAI - студия озвучания". Ну, нету блядь такого слова озвучание, вот озвучение существует, а вообще, это слово используется как сленг среди звуковых режиссеров, но, зачем блядь так писать в обычном, сука, паблике вконтакте, у себя на сайте, да они везде где угодно это пишут. Gezell знамениты за свою озвучку Kill la Kill и говняный перевод на него. В целом, у всех четкая дикция и приемлемые голоса, хотя вот насчет даба Sword Art online 2 от Kansai Studios, можно очень поспорить приятные ли там голоса.


Я снова устал все это писать, поэтому ждите третьей части...
>> No.717925 Ответ
>>717922
Ты няша, спасибо. Делаешь очень нужное в закладывании основ треда дело.
>> No.717928 Ответ
Файл: 016.jpg
Jpg, 1141.88 KB, 2154×3000 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
016.jpg
>>717920
> BOMBANULO!!! Пожалуй это будет мой первый скрытый тред.
Почему? Я например не знаю название многих аниме на японском, например nichijou или bakemonogatari я запомнил не так давно, хотя смотрел в озвучке год-полторы назад. Но неужели это так позорно? ИМХО это все равно, что я скажу "если ты не знаешь, откуда эти слова "кими во метаро то итцо май хато доки доки" или "сате сате нанига текару кана", то мне тебя жаль".
>> No.717929 Ответ
Файл: dark_souls___artorias_the_abysswalker_by_menaslg-d.jpg
Jpg, 317.01 KB, 1280×905 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
dark_souls___artorias_the_abysswalker_by_menaslg-d.jpg
>>717928
> Но неужели это так позорно?
> ИМХО
Да. Тебя только могила исправит
>> No.717930 Ответ
>>717929
Эммм... Почему? Что для меня измениться, если я не буду знать, что меланхолия Харухи Судзумии - это Haruhi Suzumiya no Yuutsu?
>> No.717931 Ответ
>>717930
на мал ты тоже в поиск вбиваешь "меланхолия харухи"?
>> No.717933 Ответ
>>717931
Нет, ибо я пользуюсь вротартом для поиска информации и не веду списки на мале.
>> No.717934 Ответ
>>717911
Так смотри в равках. Больше шансов правильный смысл уловить.
>> No.717935 Ответ
Файл: facepalm123231707...
Jpg, 118.08 KB, 600×580
edit Find source with google Find source with iqdb
facepalm12323170746920690.jpg
Файл: 12906748347542.jpg
Jpg, 122.04 KB, 600×600
edit Find source with google Find source with iqdb
12906748347542.jpg
Файл: 12983867826809.jpg
Jpg, 6.74 KB, 200×200
edit Find source with google Find source with iqdb
12983867826809.jpg
Файл: 78d16235f75f0e495...
Jpg, 51.17 KB, 640×548
edit Find source with google Find source with iqdb
78d16235f75f0e495bf8aae28151f691.jpg

>> No.717936 Ответ
Что же ты делаешь, содомит! У меня весь стол теперь в жире!
>> No.717937 Ответ
>>717933
Вротарт, кстати, не очень. Я вбивал там в поиск "Жизнь - любовное кино, но какое-то не то", и что бы вы думали, нихуя.
Рекомендую шикимори.
>> No.717938 Ответ
>>717937
Никогда не испытывал таких проблем.
>>717935
   Искренне не понимаю повод для фейспалмов.
>> No.717939 Ответ
Файл: 2015-01-28_202521.png
Png, 624.06 KB, 1340×629 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
2015-01-28_202521.png
>>717937
А знаешь почему? Надо было ввести - "Розовая пора моей школьной жизни сплошной обман".
>> No.717940 Ответ
>>717938
да тут и понимать, вроде, нечего, ведь это фейл. Вротартом я пользовался еще во время школы, до тех пор, пока гугл не выдавал ничего, кроме ссылок на википедию по тайтлам. Сейчас любое описание можно нагуглить именно в гугле, с отзывами, на всяких разных сайтах. Тупо чекать описание и заходить ради этого на вротарт - довольно глупое занятие. Надеюсь, по рейтингу этого сайта ты не выбираешь, что смотреть, лол.
>> No.717941 Ответ
>>717939
Но на вротарте нет аниме с таким названием...
>> No.717942 Ответ
Файл: kansai_smc[1].png
Png, 65.86 KB, 491×381 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
kansai_smc[1].png
>>717922
Кстати о Кансае...
>> No.717943 Ответ
>>717939
Ха-ха.
Кстати, а с каких пор вротарт вообще отказался от официальных русских названий? Раньше же все нормально было, а теперь он практически бесполезен.
>> No.717944 Ответ
Тред полон вина! Как будто снова 2009.
>> No.717945 Ответ
>>717944
В 2009 шуткали про персону99 и кубу77, всерьёз этот мусор никто не обсуждал.
>> No.717947 Ответ
В этот треде просто обязаны сытно кормить!
Вот не ожидал, что такой тред появится.
Ведь он не нужен! Что тут будут пытаться объяснить, что смотреть с рудабом лучше? Ха. Да 95 процентов(если не больше) тех кто равки, ансаб, русаб смотрят, начинали с рудаба по ньюфажеству. И что же они не возвращаются к рудабу тогда? Выбора нет? Конечно есть(обязаны быть) годные дубляжи, но их мало.
>> No.717949 Ответ
>>717947
Сейчас рудабом не всё так плохо как с русабом. Да и что плохого чтобы смотреть с рудабом? Всё равно перевод одинаковый, да и отвлекатся на субтитры не надо.
>> No.717950 Ответ
>>717947
Внезапно, вот чувство дежавю появилось, вот точь в точь самое, читал в первых тредах РФ, что он не нужен и 98 процентов смотрят в ансабе...
>> No.717951 Ответ
>>717950
Деградируем.
>> No.717952 Ответ
>>717949
> Сейчас рудабом не всё так плохо как с русабом
> Всё равно перевод одинаковый, да и отвлекатся на субтитры не надо.
Чем же рудаб лучше?
>>717950
Это скорее грамматический тред. На сам русаб много кому насрать в этот треде.
>> No.717953 Ответ
>>717945
>>717947
Why so serious, guys? Просто смотрите на это как на еще один бесшабашный тред.
>> No.717954 Ответ
>>717947
У меня за плечами свыше ста тайтлов, не думаю, что я уж прямо ньюфаг, но до сих пор смотрю и с фандабом.
>> No.717957 Ответ
>>717954
Не, ну, свыше сто тайтлов я считаю мало. Середнячок от 500 тайтлов.
>> No.717958 Ответ
>>717957
Ну тогда это наверное вполне естественно. Надеюсь, что к пенсии наконец-таки выйду из ньюфажной песочницы.
>> No.717959 Ответ
>>717954
> свыше ста тайтлов
Маловато будет.(с)
> что я уж прямо ньюфаг
Для меня, да. Но я не авторитет.
Саб тебя по каким причинам не устраивает?
>> No.717960 Ответ
>>717959
Причина банальна, потому что нет времени вчитываться, смотрю аниме параллельно с работой. Если тайтл понравился - смотрю в сабах ради погружения в сюжет и божественной работы сею.
>> No.717961 Ответ
>>717960
Ну такое применение я одобряю.
>> No.717962 Ответ
>>717949
> Сейчас с рудабом не всё так плохо как с русабом.
Ложь. Сколько появилось озвучек, после того как появился лучший перевод тайтла?
> Да и что плохого чтобы смотреть с рудабом?
Множество голосов или одна гнусавая озвучка школьника - сделай свой выбор.
> Всё равно перевод одинаковый,
Я хочу озвучку милым женским голосов перевода Ебафона, а доступен только мжской бас гуглтранслейта.

>>717953
Сначала ты думаешь, что это стёб, а потом они тебе серьёзно предлагают хороший перевод послушать от Анкордика.
>> No.717963 Ответ
>>717962
> перевод послушать от Анкордика
А вы уже слышали его озвучку Kissxsiss?
>> No.717964 Ответ
Почему субтитры не актуальны:
- их надо скачивать отдельно;
- если их не надо скачивать отдельно, значит, ты смотришь онлайн (что естественно в эпоху облачного хранения информации), а смотреть онлайн с сабами - ломать глаза;
- у сабов бывает битая кодировка и режущие глаза грамматические ошибки, у озвучки - никогда;
- с озвучкой можно посмотреть больше и меньше устать - с ней быстрее наберешь минимум и станешь олдфагом;
- озвучка позволяет концентрироваться не только на экране, но и на других сопутствующих делах, а значит, больше успевать => быть более успешным человеком.
>> No.717965 Ответ
>>717964
> - их надо скачивать отдельно;
С рутора с хардсабами?
> у озвучки - никогда;
Ага, особенно когда говорят "ихней".
>> No.717967 Ответ
>>717963
А то как же! Уже давно!
>> No.717968 Ответ
>>717967
И как вам озвучка от Мессии всея РусДаба?
>> No.717969 Ответ
>>717964
> их надо скачивать отдельно;
Если релизер — заядлый фанат даба, и хочет тебя подсадить на него.
> если их не надо скачивать отдельно, значит, ты смотришь онлайн
Что?
> а смотреть онлайн с сабами - ломать глаза;
Я не понимаю.
> у сабов бывает битая кодировка и режущие глаза грамматические ошибки, у озвучки - никогда;
Почему озвучка не может битой?
> с ней быстрее наберешь минимум и станешь олдфагом;
Лол.
> озвучка позволяет концентрироваться не только на экране, но и на других сопутствующих делах, а значит, больше успевать => быть более успешным человеком.
Я знаю, равки никогда меня не подводили.
>> No.717970 Ответ
>>717969
> Я знаю, равки никогда меня не подводили.
Но ты же не знаешь нихонский...
>> No.717971 Ответ
>>717970
На слух он не сложен. А вот кандзи я не знаю.
>> No.717972 Ответ
>>717969
> Почему озвучка не может битой?
Потому, что тогда раздача признается сомнительной, а то и вовсе удаляется. К фандабу намного строже правила, например фандабом никто левый не может заниматься на рутрекере, есть специальный список с даберами, а остальных в загончик отдельный. С сабами и фансабом разве есть такое, что нельзя их релизить? Кто-то вот говорил про "ихнее", опять же, такую раздачу просто поглотят в пользу лучшей или тупо закроют.
>> No.717973 Ответ
>>717964
> их надо скачивать отдельно
> если их не надо скачивать отдельно, значит, ты смотришь онлайн (что естественно в эпоху облачного хранения информации), а смотреть онлайн с сабами - ломать глаза;
Репаки от Васяна на рутрекере. Они же, но с ансабом — на нясе. Не нужно ничего отдельно скачивать.
> у сабов бывает битая кодировка и режущие глаза грамматические ошибки, у озвучки - никогда
Искажение оригинального ха— Да ну тебя, слишком уж толсто.
>> No.717974 Ответ
>>717972
Ну что могу сказать, фандаб — сириус бизнес. Можешь делать говно, главное быть в списке и не делать битое.
>> No.717975 Ответ
>>717974
У тебя какая-то фиксация на говне, хотя тебе только что знающие люди пояснили про высочайший контроль качества.
>> No.717978 Ответ
Файл: 1237493338888.png
Png, 198.77 KB, 280×725
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
unrated
>>717975
> знающие люди пояснили про высочайший контроль качества.
Все вы победили, а я проиграл.
>> No.717984 Ответ
>>717972
> К фандабу намного строже правила
Сначала я подумал: "Что за фигню несёт сей товариш?" - а потом увидел:
> на рутрекере
И тут я понял, что разговор абсолютно бесполезен.

>>717973
> Они же, но с ансабом — на нясе.
Да и с русабом в последнее время тоже. Как минимум у трёх команд точно.
>> No.717985 Ответ
Ну что же вы? Где перлы отечественного фандаба? Кто здесь растворяет лук в говне? Кто удерживает Мариуполь? Кто местная аттеншнхора? Где приглашенные звезды, наконец?
>> No.717986 Ответ
>>717971
Что, лол? Это какой-то новый форс?
>> No.717988 Ответ
>>717984
Что-то я не понимаю тебя. Откуда предлагаешь брать озвучку, с анидаба что ли? Субтитры ведь многие с трекеров берут, даже русаб не с каге чаще всего.
>> No.717990 Ответ
>>717985
Вот тебе перды твои:

Аниме - Boku wa Tomodachi ga sukinai, сцена когда Кодака видит Едзору с маской лошадиной головы, Ancord озвучивает: "Ксюша Собчак? Не ожидал тебя здесь увидеть!"

Аниме - не помню, Eladiel: "Твой помпусик, это мой лапусик, завела его на свой кустик".

Ничего больше в голову не лезет.
>> No.717993 Ответ
>>717990
А как же "Я хочу ебаться с Конатой" от Самого? Классика же, ну.
>> No.717995 Ответ
>>717990
>>717993
А хотите верх самовольности фандаберов? Это "Наркоманки ака teekyuu Working. Там вам и русские пословицы, и щютки от дабера.
>> No.717996 Ответ
Файл: AmiSecret2_13.jpg
Jpg, 214.66 KB, 847×1200
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.
r-18
>>717985
> Кто местная аттеншнхора?
Я буду местной аттеншнвхорой. Но чуть позже. Завтра попробую запилить себе микрофон. Жаль правда микшер у меня джва года как сдох.
> Где перлы отечественного фандаба?
Так ведь все или с сабами смотрят или в равках.
>> No.717997 Ответ
>>717996
> все или с сабами смотрят или в равках
А чего тогда за один день сто постов набежало?
>> No.717998 Ответ
>>717997
Семён.
>> No.717999 Ответ
Файл: 29df7336a81332d9ccdeff3da6b758a2.jpg
Jpg, 203.99 KB, 700×830 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
29df7336a81332d9ccdeff3da6b758a2.jpg
>>717998
Лол, буду аттеншнвхорить под таким ником. Ракотред богу ракотредов.
>> No.718000 Ответ
>>717997
> А чего тогда за один день сто постов набежало?
Не так уж и много. Но тема сытная.
>> No.718004 Ответ
Файл: konata.webm
Video 1280x720 x 0:01:26; 6.3 MB - Click the image to play video
konata.webm
>>717993
Воть :3
>> No.718006 Ответ
И все-таки голос Анкорда ласкает мои уши, а БыдлоФанДаб Шоу до сих пор считаю лучшим из подкастов :3
>> No.718007 Ответ
Файл: ancord-tolstoy.webm
Video 640x360 x 6.32 s; 353 kB - Click the image to play video
ancord-tolstoy.webm
Вот ещё :3
>> No.718008 Ответ
Кирюша мой вайфу.
>> No.718009 Ответ
Файл: Ancord.webm
Video 480x360 x 0:00:30; 922 kB - Click the image to play video
Ancord.webm
Тогда и от себя немного Анкорда.
>> No.718010 Ответ
Файл: 14255641917050.jpg
Jpg, 32.81 KB, 468×460 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
14255641917050.jpg
Кирюша ван лав.
>> No.718011 Ответ
>>718007
Черт, все-таки Анкорд велик. Звучит как настоящий профессионал своего дела.
>> No.718012 Ответ
Файл: naruto-siski.webm
Video 852x480 x 0:00:59; 5.4 MB - Click the image to play video
naruto-siski.webm
moar :3
>> No.718013 Ответ
Файл: -.webm
Video 320x180 x 0:02:01; 3.8 MB - Click the image to play video
-.webm
Богиня!
>> No.718014 Ответ
Форс какой-то.
>> No.718015 Ответ
>>718014
На самом деле там много всего.
>> No.718016 Ответ
Кирюша май вайфу.
>> No.718017 Ответ
Файл: -.webm
Video 320x240 x 0:02:59; 5.6 MB - Click the image to play video
-.webm
Анкорд ван лаф
>> No.718018 Ответ
>>718016
Кто такой Кирюша?
>> No.718019 Ответ
>>718016
DJ Kiro ?
>> No.718020 Ответ
>>717997
ЖЫР и РАК.
>>717964
Шедеврально толсто.
>> No.718021 Ответ
>>718020
Чем больше ты будешь дергаться, тем более болезненным будет процесс вхождения фандаб-треда в твою жизнь.
>> No.718022 Ответ
>>718009
Сук, реально развеселило. К руфандабу надо относиться как переводам Сачка - говно, но весело.
>> No.718023 Ответ
>>718021
Поздно. Фандаб уже окружил все! Самара, Казань - все они пали под походом Вячеслава Михайловича, в миру ancord'а, и фансаб скоро падет под Его сладострастным Голосом.
>> No.718024 Ответ
>>718021
Я начинал просмотр аниме с фандаба. Ты думаешь, что для меня этот процесс может быть болезненным?
>> No.718025 Ответ
>>718024
Если у тебя давно все зажило - то да, может.
>> No.718026 Ответ
Как попасть в фандаб-индустрию? Через чью постель пройти?
>> No.718027 Ответ
Напомните мне одного классического фандабера. Не могу сказать о нем ничего, кроме того, что смотрел с ним Бибопа и "Yami no Matsuei" в 2006 году. Голос мужской, в меру гнусавый и безэмоциональный.
>> No.718029 Ответ
>>718026
Вариант намбер ван - Анкорд.

Вариант намбер ту - Шачибури.

Вариант намбер сри - попасть в список рутрекера путем подлизывания кому-нибудь.
>> No.718030 Ответ
>>718027
Может Cuba77? А вообще, легион их, под твоим описанием.
>> No.718031 Ответ
>>718030
Жаль. Среди прочих этот мне нравился.
>> No.718032 Ответ
>>718031
Апд: пока искал, наткнулся на Бибопа в озвучке Е. Лурье. Любимое аниме и одна из любимых фандаберов. Надо будет как-нибудь поностальгировать.
>> No.718035 Ответ
>>717896
Gurren-Lagann.
>> No.718037 Ответ
>>718032
Если это торрент, то реквестирую. С меня фото Мизулиной, скрещенной с Милоновым.
>> No.718038 Ответ
>> No.718040 Ответ
>>717947
> Да 95 процентов(если не больше) тех кто равки, ансаб, русаб смотрят, начинали с рудаба по ньюфажеству.
Попизди мне ещё, я начал осмысленно смотреть аниме как аниме, а не как зарубежный мультик с десуноты, притом первая половина сериала у меня была только с японской озвучкой и субтитрами, а вторая половина - с богомерзким кубой77. Первую половину сериала я с удовольствием посмотрел и так, а на второй давился рудабом пока не обнаружил voicestream switcher в настройках плеера Это был единственный раз, когда я посмотрел что-нибудь с рудабом не считая профессинального дубляжа уважаемой мной Реанимедии. Так что не пизди, что все начинали с рудаба.
>> No.718041 Ответ
Файл: Мизлонова.jpeg
Jpeg, 90.45 KB, 600×632 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Мизлонова.jpeg
>>718038
Спасибо :3
>> No.718042 Ответ
>>718040
А в каком году ты начал, для справки?
>> No.718043 Ответ
>>718042
В позапрошлом, а что?
>> No.718044 Ответ
>>717985
> Кто местная аттеншнхора? Где приглашенные звезды, наконец?
Попроси тянку из голосотреда в /rf/ озвучить серию какого-нибудь аниме.
>> No.718045 Ответ
>>718042
В 2008-м.
>> No.718046 Ответ
>>718040
Если бы у меня был выбор между реанимедией и рудабом, я бы выбрал второй стул, ибо знакомство с аниме у меня началось с Меланхолии в озвучке от реанимедии это был вроде как второй сезон, я был просто в афиге и ничего не понимал. А там было это слово - "Микурочка". А потом я услышал певучий голос молодца Анкорда с его заморской "Микуру-тян", и с тех пор я предпочитаю рудаб, нежели профессиональную озвучку.
>> No.718047 Ответ
>>718043
А вот попробовал бы в 2000, я бы посмотрел, как ты без рудаба обойдешься.
>> No.718048 Ответ
>>718046
> рудаб
Может, фандаб? Профессиональная озвучка - это тоже рудаб.
А вообще Юлечка от РеА феерична, зря ты так.
YouTube: Меланхолия Харухи Сузумии - ... девочку целым коллективом
>> No.718049 Ответ
>>718046
> знакомство с аниме у меня началось с Меланхолии в озвучке от реанимедии это был вроде как второй сезон
Тогда ты ньюфаг, потому что второй сезон впервые крутили с озвучкой по 2х2 в 2012-м.
> А там было это слово - "Микурочка".
Хорошо, что ты ещё "Риточку" не видел.
>> No.718050 Ответ
>>718047
Начал в 2003, рудаб только в хентае слышал.
>> No.718051 Ответ
>>718048
Мне показалось, что во втором сезоне русские сейю Юлечки пропили и прокурили свои голоса по сравнению с первым сезоном. В каждой серии "Бесконечного августа" персонажи вообще говорили разными голосами.
YouTube: Меланхолия Харухи Судзумии 2/Suzumiya Haruhi no Yuutsu 2 [Рус[...]ning]
>> No.718052 Ответ
>>718004
Вскройся в фансаботреде, не гадь в годные треды.
>> No.718053 Ответ
>>718048
Обычно я называю фандаб фандабом, но на этот раз почему то отвечая куну >>718040 я по его примеру написал рудаб. А вот про Юлю я что-то не помню.
>>718049
Йеп, так точно. Ньюфаг.
>> No.718055 Ответ
>>718052
Обойдёшься :3
>> No.718060 Ответ
>>718055
Придётся спросить у администрации, разрешено ли вниманиефажество в /a/ за пределами отдельных огороженных тредов.
>> No.718062 Ответ
>>718040
> Так что не пизди, что все начинали с рудаба
> а на второй давился рудабом
Ага, даже не начинал.
>> No.718063 Ответ
>>718062
Да, не начинал, потому что первая половина была чистая.
>> No.718064 Ответ
>>718063
Хм, а если со второго раза поролся в дымоход с кунами, но первый раз был с тян - то ты считаешься натуралом?
>> No.718066 Ответ
>>718064
При чем тут это, лол? Сравнивать сексуальное предпочтение и просмотр анимы...
мимо
>> No.718067 Ответ
>>718066
И в том и в другом присутствует элемент зашквара от выполнения действий определенным образом. Такшта...
>> No.718069 Ответ
>>718067
С каких пор шахтерство в янтарных рудниках и просмотр анимы в озвучке от реанимедии стало зашкваром?
>> No.718070 Ответ
>>718069
Да как бы еще до наших отцов было так заведено. Во всяком случае с первым случаем. А при чем тут реанимедиа и death note?
>> No.718072 Ответ
>>718070
Тфу ты, прости, фиксую
> анимы с фансабом стало зашкваром?
> Во всяком случае с первым случаем.
А еще до 988 на Руси приносились человеческие жертвы. Это изжитки прошлого, которые можно отбросить в современных реалиях.
>> No.718075 Ответ
>>718064
> Хм, а если со второго раза поролся в дымоход с кунами, но первый раз был с тян - то ты считаешься натуралом?
Да, даже Милонов говорит, что один раз можно.
>> No.718076 Ответ
>>718072
> фансабом
Фандабом, анон. Это другой тред, тут другие ребята сидят.
>> No.718077 Ответ
>>718072
> современные реалии
> смотреть с рудабом
Но смотреть с рудабом — это консерватизм.
>> No.718079 Ответ
>>718075
А что говорить тем, кто предлагает "один раз не пидарас", тогда как этот один раз потрачен?
>> No.718081 Ответ
>>718079
Я завязал.
>> No.718082 Ответ
>>718079
Возьму пики точены, срежу хуи дрочены.
>> No.718083 Ответ
>>718076
Мать моя женщина, сон окаянный! Прости.
>>718077
Возможно. Но на данный момент я вижу явные антагонистические настроения между фансабом и фандабом, и вижу, что фандаб находится в меньшинстве, даже треда не было доселе. Так это что же, я не реформатор, а консерватор?
>> No.718087 Ответ
>>718083
> и вижу, что фандаб находится в меньшинстве
В контакт, я вижу, ты не часто заходишь.
>> No.718090 Ответ
>>718087
Воистину. Вне форумов и борд фандаб уже давно одержал решительную и безоговорочную победу над фансабом, пришла пора и нам подтягиваться.
>> No.718091 Ответ
>>718087
Я про борду. А в ВК я вообще ни разу не смотрел, только с торрентов.
>> No.718092 Ответ
>>718083
Еще бы, тут ЦА другая. А в других местах фандаба хватает.
>> No.718093 Ответ
>>718090
Вас никто не держит. А я осознано от даба ушел и не вернусь.
>> No.718096 Ответ
>>718079
Второй раз - как первый раз.
>> No.718102 Ответ
>>718096
Только второй.
>> No.718105 Ответ
Неплохо сегодня посидели.
>> No.718119 Ответ
>>718004
- А что с домом?
- Ну, так постоит.

Блеать, что за мудак будет во второй реплике делать акцент на слове "постоит"? Кто бы вы думали?
>> No.718120 Ответ
Русабер пишущий переводы для дабберов в треде, задавайте свои вопросы.
>> No.718130 Ответ
>>718119
Редбул
>> No.718173 Ответ
>>718105
А то!
>> No.718180 Ответ
>>718120
Фандаберши дают?
>> No.718192 Ответ
Ну вот и дождался тредика. Как вам Trina-D? Что-то не нашёл тут про неё ничего.
>> No.718193 Ответ
>>717996
Где мой фандаб уровня /a/?!
>> No.718195 Ответ
>>718192
Не знаю почему, но мне не понравилось, равно как и Ника Ленина. Почему-то даже не помню, что последнее смотрел в ее озвучке.
>> No.718197 Ответ
>>718192
Трина Дубовицкая совершенно неинтересная, тоже вроде украинка. Стандартный голос, стандартные эмоции. Мне больше нравится в этом плане Milirina.
>> No.718217 Ответ
>>718197
Шина лучше.
>> No.718235 Ответ
>>718180

Трахать? Нет. Бабло? Иногда.
>> No.718243 Ответ
>>718235
> Бабло? Иногда
А сколько обычно дают?
>> No.718246 Ответ
Вспомнил, что смотрел ГиТС в озвучке Лурье. Классная она все-таки баба.
>> No.718248 Ответ
Помню слушал и был смешной текст: "Трахен, трахен, занимаемся трахен, трахен". А еще они пили все время бубалех.
>> No.718249 Ответ
>>718248
Откуда это?
>> No.718250 Ответ
>>718249
Не помню... вот честно.
>> No.718255 Ответ
>>718249
Бруно или Борат, емнип.
>> No.718404 Ответ
>>718193
Я так и не смог настроить нормальную запись. А записывать с гарнитуры, собрав по пути все возможные шумы мне религия не позволяет.
>> No.718480 Ответ
Помолился Кирюше
>> No.718481 Ответ
Файл: tn.jpg
Jpg, 46.56 KB, 700×427 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
tn.jpg
>>718404
Даба не будет?
>> No.718549 Ответ
>>718243
450₽/серия
>> No.718557 Ответ
Если тот анон не захотел делать даб, тогда вот оцените мой.


YouTube: To Aru Kagaku no Railgun Special 01
>> No.718995 Ответ
>>718557
Моар!
>> No.718998 Ответ
>>718557
Да что ж вы все дефективные такие?!
>> No.719002 Ответ
>>718557
Осилил полминуты, потом мне поплохело. Прирождённый фундуббер.
>> No.719043 Ответ
>>717823
Не думаю, что для этого стоит создавать отдельный тред, есть вопрос.
Кто что знает о андабе. Есть ли там помимо гнусавых студентов, королей бубнежа в ноутбучный микрофон и сведения в скайпе, нормальные группы? Как с передачей эмоций, с жескими голосами? Стоит ли копаться ещё и в этом дерьме?
Смотрю анимцо в пробках, и из-за субтитров, из-за необходимости неотрывно пялиться в экран, замечаю, что туплю, только когда начинают сигналить сзади.
Иначе б не спрашивал.
>> No.719055 Ответ
>>718998
> Да что ж вы все дефективные такие?!
> Фандаб
Действительно, с чего бы это?
>> No.719056 Ответ
>>719043
Андаб еще хуже рудаба. Лучше реально смотри рудаберов, если не хочешь читать сабы. Або даже профессиональные студии полное говно делают, эмоций ровно столько, сколько позволяет их язык, то есть нихуя! YouTube: Maria Holic Episode 1 [English Dubbed]
>> No.719058 Ответ
>>719043
> Есть ли там помимо гнусавых студентов, королей бубнежа в ноутбучный микрофон и сведения в скайпе, нормальные группы?
Фандаб дам не распространён, но офдаб - та ещё хуита, в большенстве случаев. Последний имеется в большинстве R1 релизов, коих немало. Алсо, FUNIMATION (да и кранч заодно) стал практиковать даб стримы с 1-2 отставанием от япТВ http://www.crunchyroll.com/durarara/episode-1-677233 , например, если VPN или прокся есть. На нясе почти все рипы находятся по словам "Dub" или "Dual audio", на BBt фильтр есть.
>> No.719062 Ответ
>>719055
Ловко приравнял фандаб к говну.
>> No.719063 Ответ
>>719056
> даже профессиональные студии полное говно делают, эмоций ровно столько, сколько позволяет их язык, то есть нихуя!
Ну, кстати, это один из лучших вариантов даба, если нет своих эмоций, и при этом не заглушается оригинальная дикция.
>> No.719067 Ответ
>>719063
Так в офдабе заглушается же.
>> No.719069 Ответ
Файл: 1245604386055.jpg
Jpg, 104.34 KB, 465×528 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1245604386055.jpg
>>717823
>>719056
Да зачем это всё, когда есть субтитры и оригинал!
мимо проходил
>> No.719071 Ответ
>>719069
Зачем субтитры, когда есть равки?
Зачем равки, когда можно поехать в Японию и смотреть аниме на тв?
Ну ты понел.
>> No.719072 Ответ
Файл: titles.jpg
Jpg, 33.98 KB, 853×480 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
titles.jpg
>>719043
С английским фандабом незнаком. Есть много английского офдаба. Он откровенно разный. Есть, например (ну, технически уже был, но люди остались, да и напереводили они немало) Bandai Entertainment, у них неплохая профессиональная переозвучка. Стоит отметить важный факт - для потребления андаба желателен опыт потребления англоязычной медиа или другая привычка к восприятию английского на слух. Не столько из-за понимания смысла, сколько из-за разницы в, так сказать, эмоциональном звучании. И да, женские голоса в среднем похуже, Мизуки Наны или там Хаяшибары Мегуми у них нет. Но вообще - в разы лучше бубнежных фандабов.
>> No.719073 Ответ
>>719072
Официальную переозвучку на английском смотрю. Мне нормально.
>> No.719083 Ответ
>>719071
Зачем аниме, если есть /a/. Пришел, увидел, прочитал спойлеры и всё. Далее идём есть обед. После обеда рекомендую медитацию при хотьбе. Полезно для пищеварения.
>> No.719084 Ответ
Файл: ElZ2FY9p7Sk.jpg
Jpg, 36.88 KB, 550×412 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
ElZ2FY9p7Sk.jpg
>>719071
> Зачем субтитры, когда есть равки?
Согласен. Но не все сразу владеют японским на достаточном уровне - надо же с чего-то начинать.
> Зачем равки, когда можно поехать в Японию и смотреть аниме на тв?
1) Японцы, внезапно, тоже качают равки.
2) Никто не мешает заказывать Blu-Ray/DVD прямо из Нихона - "экспириэнс" будет почти такой же, как и у заказывающих японцев.
3) Прикрытие своего доброедства доведением ситуации до абсурда - плохая затея.
> Ну ты понел.
Не-а. Потому что ты в своём передёргивании потерял суть. Смысл не в "смотрите, мы такие виабу, смотрим исключительно с оригинальной озвучкой японских японцев из Японии, мы лучше вас", а в наличии элементарных критериев качества и получении удовольствия от взаимодействия с другой культурой как таковом. Хороший дубляж (не только в аниме, вообще) почти не встречается в природе, тем более фанатский, но в любом случае оригинальная озвучка всегда будет лучше и "правильнее", даже если она сама по себе не очень - потому что она, внезапно, оригинальная и является изначальным составляющим конечной сущности производства, её неотъемлемым плюсом или минусом. Изучение японского может доставлять не меньше, чем, например, английского или средневековой церковной латыни, не меньше, чем любой другой предмет изучения, равно как и японская культура в целом, частью которой является аниме. Конечно, кто-то скажет, что китайские порномультики смотрит только для отдыха и расслабления и вообще нечасто, на озвучку ему индифферентно, на язык и культуру - тем более, и никаких умственных усилий он прикладывать для этого не хочет - и это его право. Но, извините, зачем ему тогда приходить в место, где аниме - это даже не просто хобби, а уже само по себе культура, да ещё и начинать зачем-то доказывать, что его очевидно ограниченный способ просмотра тоже является полноценным или даже ещё полноценнее?

мимо
>> No.719100 Ответ
>>719084
Очередной фанатик.
>> No.719102 Ответ
>>719084
Два чая этому няше.
>> No.719111 Ответ
>>719100
Нужно было уравновесить того анона и весь этот тред. Истина, как обычно, где-то посередине и у каждого своя.
>> No.719114 Ответ
Файл: 12735553.webm
Video 1920x1080 x 0:00:48; 10 MB - Click the image to play video
12735553.webm
>>719058
> Dual audio
Вот за это спасибо, никогда бы сам не догадался.
>>719063
Писклявым игривым голоском:
- 兄ちゃん、あなたは大丈夫ですか?
И через полсекунды гнусавым мужским:
- Hey, brother, is you all right?
Вряд ли это можно назвать лучшим вариантом.
>>719069
Когда нужно периодически отводить взгляд от экрана. Во время еды читать тоже не очень удобно.
Я сам сторонник субтитров и 90% смотрю с ними, но при некоторых обстоятельствах это всё-таки превращается в пиздец.
>>719072
> в разы лучше бубнежных фандабов
Послушал, согласен. Вебмрелейтед.
Из основных преимуществ перед руфандабом можно выделить хотя бы студийную запись звука, по определению лишённую сторонних шумов, несепелявость озвучивающего, сохранение родных звуков окружения, а не тупой войсовер. Уши не кровоточат, съедобно.
> опыт потребления англоязычной медиа
В 2015 сложно его не иметь.
>>719084
Я честно хотел выучить японский, даже кану, вот, читать научился, но дальше дело не пошло. В основном из-за сложности запоминания и удержания в голове всех кандзи, извините. А то что часть культуры — да, согласен, оно и в каждой стране так. Всё кроме фанфиков, лол в оригинале лучше.
>> No.719161 Ответ
>>719102
И сладостей.
>> No.719164 Ответ
>>719161
И объясните ему что такое сарказм.
>> No.719166 Ответ
Доброаноны, а вбросьте сюда... а хотя не надо, не хочу портить себе этот момент.
>> No.719367 Ответ
>> No.720378 Ответ
Файл: 14271193707211.webm
Video 1280x720 x 17.51 s; 748 kB
14271193707211.webm
Файл: 1427286519391.png
Png, 1.24 KB, 300×20
edit Find source with google Find source with iqdb
1427286519391.png
Файл: 14271193707412.webm
Video 1280x720 x 18.02 s; 2.4 MB
14271193707412.webm
Файл: 14271193706920.webm
Video 1280x720 x 22.01 s; 1175 kB
14271193706920.webm

Сегодня наткнулся на интересного фандаббера - Pidarok228. Ваши мнения о нем?
>> No.720379 Ответ
>>720378
> фандаббер
> Pidarok
Nuff said.
>> No.720380 Ответ
>>719114
> В основном из-за сложности запоминания и удержания в голове всех кандз
А теперь, внимание, вопрос - как они тебе помогут смотреть аниме?
Я знаю все дзёё, но в анимце половину не понимаю.
>> No.720381 Ответ
>>720379
Серьезно?
>> No.720383 Ответ
>>720381
Нет, шучу. Я склонен проявлять некомпетентность и безразличие в вопросах оценки фандабберов, ЕВПОЧЯ.
>> No.720385 Ответ
>>720381
Какой нормальный человек будет выбирать себе ник "Пидарок"? Это ты серьёзно?
>> No.720387 Ответ
>>720385
Я считаю это самоирония. Ну, типа как Унылый сенсей или EeoneGay.
>> No.720390 Ответ
>>720378
И снова замечание про дикцию. В Фандаб одни уроды лезут, походу.
>> No.720392 Ответ
>>720390
> Фандаб
> ожидать не любителей
На ноль делишь.
>> No.720395 Ответ
>>720392
Считаешь, что нормальная дикция только у профессионалов может быть? Картавость в разряд нормы ставишь?
>> No.720396 Ответ
Файл: 1360964261_cuba77-1.jpeg
Jpeg, 48.96 KB, 480×600 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1360964261_cuba77-1.jpeg
>>720395
А то! Слушаю Кубу77 и тащусь. Мечтаю чтобы он отшлепал меня говоря гадости на ухо.
>> No.720399 Ответ
>>720396
Распят за грехи наши.
>> No.720407 Ответ
>>720396
А потом снял все это на камеру и озвучил?
>> No.720519 Ответ
>>720407
Неет, я еще до такого не дошел...
>> No.721103 Ответ
Подозреваю, что это мало кому тут нужно, но всё же: http://diktory.com/dikciya.html
>> No.721111 Ответ
Файл: 1382294343902.png
Png, 660.76 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1382294343902.png
>>720378
> 14271193707412.webm
> мы трахнем их!
Посмотреть что-ли. Остальные моменты в сериале такие же смешные?
>> No.721339 Ответ
Файл: [Commie]-Cross-Ange-Tenshi-to-Ryuu-no-Rondo-19-[72.jpg
Jpg, 145.54 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Commie]-Cross-Ange-Tenshi-to-Ryuu-no-Rondo-19-[72.jpg
>>720378
Тонкота.
>> No.721371 Ответ
Хунта пришла в ВК и даббит. Паблик ищите сами.
>> No.721373 Ответ
>>721371
на дату посмотри.
>> No.721390 Ответ
>>721371
Сова, ссыль давай.
>> No.722539 Ответ
С первых татйлов меня приучили к сабу, теперь с фандубом ничего смотреть уже не могу, но недавно обнаружил группу (или альянс?) UA MAX (верней, их проект по дубляжу Клонната). И неожиданно это оказался настолько крутой фандуб, что у меня аж разрыв шаблона немного приключился, потому что этот самый Клоннат озвучен на волне себе профессиональном уровне и ещё пофапал на озвучку Нагисы.

Скажи, анон, мне ведь не кажется, и это действительно надежда русского фандуба? Есть ли другие проекты такого же уровня?
>> No.722541 Ответ
>>722539
Они неплохи на фоне прочих, но по каким же говносабам они озвучивают, ты бы знал.

YouTube: Ну не может моя сестрёнка быть такой милой - сосисочное палев[...]rsion
>> No.722547 Ответ
>>722539
UA MAX, здесь бесполезно так себя продвигать. Тебе во вконтактик.
>> No.722554 Ответ
>>722539
Реанимедию иди послушай, MC entertaiment.
>> No.722556 Ответ
>>722554
При чем тут фандаб?
>> No.722558 Ответ
>>722556
Речь шла про уровень же, вот они уровнем выше...
>> No.722560 Ответ
>>722554
> Реанимедию
Именно про Реанимедию вспомнил, когда слушал их Клоннат.
> MC entertaiment
Нет.

И так да >>722556

----------

Послушал несколько других озвучек из их группы. Не скажу, что совсем испортилось впечатление, но Клоннат на порядок лучше большей части других их работ.

Ушёл смотреть саб.
>> No.722811 Ответ
>>722539
Да, на Кланнад у них озвучка зашибись, дубляж. Вот только иногда ругательства уши режут и глуповатыйнонадёжныйдругглавного_героя© получил неподходящий голос.
>> No.722814 Ответ
Файл: Hisokа.PNG
Png, 2354.23 KB, 1752×1920 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Hisokа.PNG
>>722811
Б-же мой, что здесь происходит? Я не заходил на доску пару месяцев. Уже и такое есть? Нет, ну я понимаю фансаб, часть всегда будет с ним смотреть, хотя уже даже вбыдлятне во всяких группах выкладывают и ансаб и даже ансаб с русабом для обучения. Но даб..?
> 245 posts are omitted
пикрелейтед
>> No.722826 Ответ
>>722814
Ололо Анкорд жжот, Персона збс, а твой ансаб сосёт, лузер.
SARCASM, desu.
>> No.722852 Ответ
>>722826
Я бы без сарказма написал, десу.
>> No.722919 Ответ
>>722852
Потому что ты бака и ничего не понимаешь в жизни. Впрочем, каждому своё.
>> No.722936 Ответ
>>722919
Ты ведь понимаешь, что минимум /а/ не даёт исчерпывающего понятия о жизни? Ишь ты, отсмотрят 300 ТВ, а потом на бордах учат Сырно уму-разуму.
>> No.722990 Ответ
>>722936
Доброчую десу.
>> No.733729 Ответ
Файл: hhhz.jpg
Jpg, 111.04 KB, 583×333 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
hhhz.jpg
Не понимаю, почему тут так хвалят эту Лурье. Вспоминаю своё ньюфажество, как я с ней смотрел Розен Мейден, Ганц и оба Комплекса. В Комплексе она вообще тупо озвучивала, не успевала текст начитывать, если быстро говорят. И Интонацию тоже не меняла. Да и в Комплексе и Ганце мужики в основном, а слышать как баба мужиков озвучивает, да ещё в боевых сериалах... Короче, коза она и голос у неё козиный. Тогда же посмотрел Земляничную Панику в фандабе, причём пацанском. Какой-то картавый хер (не Куба) озвучивает юри, где ни одного мужского персонажа, это капец. Но аниме мне весьма понравилось. Самый яркий батхерт - первый сезон Прекьюров с персональной озвучкой. Просто слов не хватает... Ну я тогда в плееере не разобрался, как дорожки переключать. Ещё Шану-1 смотрел с английской озвучкой и русскими сабами, тоже полностью функционал плеера ещё не освоил.
И ещё про Еладиель - ох я её не люблю, у неё вообще отстойный писклявил голос, коза конченая. За что её так любят? Смотрел с ней Правдивые Слёзы и Поцелуй Сестёр.
>> No.733736 Ответ
>>722814
А что даб? Все как один должны смотреть только в оригинальной озвучке, да ещё и с ансабом? Чего ради?
>> No.733737 Ответ
>>733729
Откуда скрин?
>> No.733740 Ответ
>>733729
> Не понимаю, почему тут так хвалят эту Лурье.
Голос приятный. Что интонация мало - для меня скорее плюс. Хотя я с посмотрел аниме даже меньше тебя.
>> No.733754 Ответ
Файл: воробей-гнезда-капитана.webm
Video 640x480 x 0:00:52; 4.0 MB - Click the image to play video
воробей-гнезда-капитана.webm
>> No.733756 Ответ
Файл: [HorribleSubs]-Etotama-02-[720p].mkv_snapshot_19.2.jpg
Jpg, 155.33 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[HorribleSubs]-Etotama-02-[720p].mkv_snapshot_19.2.jpg
>>733754
Где скачать, адский стёб просто.
>> No.733764 Ответ
>>733756
Ты же не раскатал губу на перевод и озвучку всего кинца целиком, нет? Но на ютубчике видео подлиннее.
>> No.733775 Ответ
>>733764
Может, кто-то решил пойти по стопам гоблена.
>> No.733793 Ответ
Файл: YourDarkSideIsBadAndYouShouldFeelBad.png
Png, 1537.89 KB, 1440×816 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
YourDarkSideIsBadAndYouShouldFeelBad.png
Вот и дожили. Не заходил последнее время на Доброчан, пришёл, а тут этот тред.
Как бы вам так объяснить... Вот я первые аниме смотрел в озвучке. Покемоны на коссетах, Сейлормун по телеку(редко), ОБАН:Звёздые войны на СТС вроде бы, потом Наруто на Джетиксе. Потом у меня появился интернет и я смог смотреть аниме в оригинале. Как же я тогда удивился этому странному языку. Но он мне безумно понравился. Я сразу понял ущербность любых озвучек по сравнению с оригиналом. Чем же руководствуются современные люди, смотрящие в озвучке, я не понимаю.
На имиджбордах, обсуждений насчёт озвучки никогда не велось. То что любая озвучка - херня, то было непреложная истина. Как 2+2=4. Тут даже обсуждать нечего. Изредка набегала какая-нибудь школота, упоминала Анорду, Кубу или Реанимедия(ну они неплохи, это да). Больше никто никаких фандаберов не знал. По крайней мере, я об этих дабберах узнал так.
А что я вижу тут: характеристика каждому, мать его фандаберу, обсуждения их работ. Вы их смотрели что ли? Но зачем? Как вы могли? Это же какой-то акт мазохизма. Я просто не понимаю...не понимаю...
>> No.733795 Ответ
>>733793
Я не знаю, как у вас, а вот у нас однажды на фестивале во время шествия кто-то запел опенинг Геншикена, и десятки, сотни людей подхватили и пели вместе. И все, сцуко, знали слова от и до. А знаете, в чем цимес? Это была версия на русском языке из одного из фандабов. А вы тут до сих пор элитарствовать пытаетесь.
>> No.733797 Ответ
>>733793
Спрос рождает предложение.
>> No.733805 Ответ
>>733795
> А знаете, в чем цимес?
В том что тупым людям очень легко собираться в группы? Ну, серьёзно, что такого даёт фандаб кроме отсебятины переводчика, полностью рушащая атмосферу произведения, и неуместных русский мат? А куда девается ~desu, ~poi, ~aru, ~desuno и прочее?
И вы хотите сказать, что все эти многочисленный школы сейю в Японии бесполезны? И мечты школьниц попасть в крупный проект и стать известной сейю просто глупость, ведь всех их может заменить какой-то мужик с плохим микрофоном?
>> No.733806 Ответ
>>733793
> Я просто не понимаю...не понимаю...
Да всё просто.
> Как же я тогда удивился этому странному языку. Но он мне безумно понравился.
А у некоторых от него случился приступ рвоты и случается каждый раз, когда они его слышат. А посмотреть на интересный сюжет то хочется. И что остаётся? Слушать этих писклявых япошек глядя не на изображение, а на текст, который где-то внизу экрана маячит? Спасибо не хочу. Да и как-то не очень получается читать с большого расстояния. Нравиться жрать сабы? Жрите. Только не надо косо смотреть на тех, кому они не нравятся.
>> No.733812 Ответ
>>733805
> отсебятины переводчика
Обожи, ты и правда считаешь, что отсебятина только в фандубе?
> А куда девается ~desu
Не_нужно. Да, 98,345896345% фансубиров не могут в правильную передачу всех этих частиц, хонорификов, кейго и т.д. средствами русского языка, но это не значит, что это невозможно. Очень даже возможно, я гарантирую это.
> многочисленный школы сейю в Японии бесполезны
Бесполезны. По-настоящему охуенная озвучка в оригинале — та ещё редкость. Не, с 99,346% фандубиров их сравнивать нет смысла, да и средняя крутость озвучки в аниме даже лучше, имхо, чем в западном кино, но обожествлять сейю я не вижу смысла.
> ведь всех их может заменить какой-то мужик с плохим микрофоном
Но таки да, не может. Поэтому я смотрю в оригинальной озвучке и с ансубом (а иногда и без него), ведь я илитарий на самом деле мои вины просто не переведены и уж тем более не озвучены.
>> No.733815 Ответ
Файл: Berserk_The_Egg_of_the_King_[ru_jp]_[JAM]_[Animedi.jpg
Jpg, 29.51 KB, 1280×544 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Berserk_The_Egg_of_the_King_[ru_jp]_[JAM]_[Animedi.jpg
Собственно, как и русаб тред, из которого он вылупился.
>> No.733816 Ответ
>>733806
> глядя не на изображение, а на текст, который где-то внизу экрана маячит? Спасибо не хочу
> Только не надо косо смотреть на тех, кому они не нравятся
Не умеешь быстро читать - буду смотреть.
>> No.733817 Ответ
>>733805
> многочисленный школы сейю в Японии бесполезны
Да, потому что из всех сэйю в актерскую игру могут полтора человека, да и то ныне дохлые.
>> No.733819 Ответ
>>733812
Нет, конечно. Я даже смотря с английскими сабами иногда натыкаюсь на глупости. Русский перевод в основном делают с английского. То есть мало того что повторяют английские ошибки, так ещё и свои добавляют.
> но это не значит, что это невозможно. Очень даже возможно, я гарантирую это.
И тут я понял, что спорить с тобой бессмысленно.
> охуенная озвучка в оригинале — та ещё редкость
Подтвердил.
>>733806
> глядя не на изображение, а на текст, который где-то внизу экрана маячит
У человека радиус зрения около 190 градусов. Естественно, по краям изображение расплывчато, поэтому его считать не будем. Зона ясного видения составляет около 30-35гр. Этого должно по уши хватать. У вас видимо проблема с глазами. Сходите к врачу.
>> No.733820 Ответ
>>733819
> У вас видимо проблема с глазами.
Никаких проблем нет, просто не хочу отвлекаться на сабы.
>> No.733823 Ответ
Файл: zVRSFFe.jpg
Jpg, 129.60 KB, 720×597
edit Find source with google Find source with iqdb
zVRSFFe.jpg
Файл: idub.png
Png, 179.19 KB, 500×306
edit Find source with google Find source with iqdb
idub.png

>>733819
> А посмотреть на интересный сюжет то хочется.
>> No.733829 Ответ
>>733820
А ты не боишься, смотря в левую половину экрана, пропустить, то что творится в правой? Вдруг проглядишь как девочка скушает клубничку у другой девочки.
>> No.733834 Ответ
Файл: swf-1-2.webm
Video 640x360 x 0:00:58; 3.2 MB
swf-1-2.webm
Файл: swf-1-3.webm
Video 640x360 x 0:01:30; 5.1 MB
swf-1-3.webm

>>733817

Я конечно не отрицаю что закадровый бубнёж - это говно, но говорить о прекрасной японской озвучке как бэ смишно, если твой кругозор не ограничен одним интеренетом и анимэ.
>> No.733838 Ответ
>>733820
Кстати, доброчую. Это не про всякое аниме скажешь, но например фильмы Дедушки Миядзаки смотреть с сабом мне несколько некомфильно. Глаз в самом деле отвлекается, а визуальный ряд смотреть ой-ой-ой как хочется.

Когда нет рудаба или андаб плохой, можно всегда глянуть в франкодабе - он почти всегда годный.

Но большинство аниме - статичная картинка, так что саб вполне норм.
>> No.733840 Ответ
>>733834
О! А та штука с медведем и мышкой - это что такое и на каком языке?
>> No.733841 Ответ
>>733840
Ernest et Celestine, Франция.
>> No.733842 Ответ
>>733840
Очевидно, на французском. Но голос актрисы совершенно не подходит мышке.
>> No.733843 Ответ
>>733842
Сказал анимешник, поклонник визглявых японок.
>> No.733845 Ответ
Файл: 5c8ad2650fdaedf460e0c9dfcaa16be2.gif
Gif, 283.75 KB, 250×188 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
5c8ad2650fdaedf460e0c9dfcaa16be2.gif
> не нравятся голоса японок
Ну и фигли вы аниме смотрите? Идите смотрите отчаянных домохозяек в /тв/.
>> No.733847 Ответ
>>733843
А еще мне, как поклоннику визглявых японок, голос Папанова очень нравится. Хороший такой атмосферный голос.
мимо
>> No.733849 Ответ
>>733843
>>733845
Смотрю аниму ради мужских сейю. А мышке подходит
Мимосейюфаг
>> No.733853 Ответ
Файл: [Yousei-raws]-Chuunibyou-demo-Koi-ga-Shitai-05-[BD.jpg
Jpg, 130.72 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Yousei-raws]-Chuunibyou-demo-Koi-ga-Shitai-05-[BD.jpg
Кстати, что ещё вспомнил: если смотреть Чунибьё в божественных сабах, а не говноозвучке, то можно заметить, что когда у Юты обостряется синдром восьмиклассника, то и голос у него меняется. И он начинает говорить голосом Лулу и овладевать всеми. Вот такая пасхалочка. И я думаю, что таки пасхалок как минимум десять штук наберётся. Ну и где ваш фандаб теперь?
>> No.733854 Ответ
>>733853
В русской озвучке все говорят голосами восьмиклассника. Съел?
>> No.733855 Ответ
>>733854
Куба77 не восьмиклассник. Кого ты пытаешься обмануть?
>> No.733856 Ответ
>>733853
Чинубье не стоит смотреть никак в принципе, это же кеани.
>> No.733857 Ответ
>>733856
Аминь.
>> No.733864 Ответ
>>733856
> это же кеани
Как там последний мувик Нарутки?
>> No.733867 Ответ
Неделя последнего звонка.
Популяция интернет-экспертов увеличилась.
>> No.733868 Ответ
>>733864
С 4ого, жду пока, обязательно пойду.
>> No.733884 Ответ
>>733845
японки тоже разные бывают.
>> No.734034 Ответ
>>733737
Из одного дохлого журника.
>>733740
Да нихуя не приятный. Правильно написали - как дикторша, никакой выразительности. Я уже забыл, когда с ней смотрел последний раз, а до сих пор горит. Даже хотя бы из-за этого она заслуживает неуважения.
>>733817
Можно ещё дрочить на их сексуальные голоса. Вообща хентайным сейю огромный респект (не всем конечно), из-за их стараний хентай можно сказать оживает. Ибо эта бездушная анимация в 15 фпс а то и меньше, плохая прорисовка и квадратики практически не возбуждают. А вот благодаря именно стонам актрис хентай выполняет своё дело - возбуждает.
>> No.734083 Ответ
YouTube: https://youtube.com/devicesupport
Полюбуйтесь, господа. Теперь фандаб студии анкорда официально лучше оригинальной озвучки.
>> No.734084 Ответ
Файл: bleeding_ears.jpg
Jpg, 17.40 KB, 500×329 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
bleeding_ears.jpg
>>734083
Ск пздц.
>> No.734085 Ответ
>>734084
Удваиваю. Голос — пиздец, интонации — пиздец. Пиздец, пиздец...
>> No.734093 Ответ
Файл: tube-girl.png
Png, 1008.13 KB, 1067×599 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
tube-girl.png
>> No.734111 Ответ
>>734083
Мне захотелось выключить на 0:35. Рекорд?
>> No.734113 Ответ
>>734083
БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ СУКАААААААААА
> Почему русские фандабберы не могут в передачу эмоций? Какая передача эмоций? Это япошки переигрывают! Какие, в жопу, эмоции у двадэшных деффачек? А я самая крутая и стою тут в белом пальто, и ещё, матов у нас в дабах нет и никаких Анкордов я не знаю.
>> No.734126 Ответ
>>734083
У меня немного бомбануло, это нормально?
>> No.734128 Ответ
>>734083
Ну, насколько я знаю, эти ребята скатились до вставки рекламы в видео. Похуй насколько хорошо ты делаешь озвучку, ты можешь засрать своей сайт, но не видео. Поправьте, если ошибаюсь.
>> No.750390 Ответ
Ну вверх же!
>> No.750423 Ответ
>>750390
Зачем?
>> No.750424 Ответ
>>734128
Только если вначале видео, то можно стерпеть. А Ленина пусть поет, но не говорит, не могу в ее интонации.
>> No.750463 Ответ
>>750423
Потому что ру даб должен жить вечно!
>> No.750538 Ответ
>>750424
> А Ленина пусть поет, но не говорит
Н-наоборот? Она же противно поёт.
>> No.750551 Ответ
>>750538
Но говорит и вовсе мерзко.
>> No.750553 Ответ
Файл: [FFF]-Working-06-[720p][1EECDDC7].mkv_snapshot_05..jpg
Jpg, 98.48 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[FFF]-Working-06-[720p][1EECDDC7].mkv_snapshot_05..jpg
>>734128
Что за реклама? Морнинг рескью?
>> No.750621 Ответ
Файл: tumblr_mdgif0YejB...
Png, 172.41 KB, 500×364
edit Find source with google Find source with iqdb
tumblr_mdgif0YejB1rxdi69o1_500.png
Файл: Misato_Kaji_2.jpg
Jpg, 36.54 KB, 720×480
edit Find source with google Find source with iqdb
Misato_Kaji_2.jpg
Файл: Shinji_10.jpg
Jpg, 17.28 KB, 335×378
edit Find source with google Find source with iqdb
Shinji_10.jpg

>>734083
> > А вам не кажется, что вы преувеличиваете возможности японских актёров дубляжа?
пик с Аской
> > Нам и не нужно передавать их эмоции.
пик с Мисато и Кадзи
> > Ну не может рисовка отобразить всё, что происходит в душе ... подростка с комплексом неполноценности.
пик с Синдзи

>>734126
Нормально, если ты выбираешь субтитры (как и я).
>>734128
> Похуй насколько хорошо ты делаешь озвучку, ты можешь засрать своей сайт, но не видео.
Доброчую.

Посмотрел полностью. Дичайше проиграл с «Наше "Ой-ой"».
Зашёл на их сайт, а там... Матсумото, Ёруичи, Нэл, Тиа – и все почти голые! Ну нельзя же так!! ... Потом я допёр, что это реклама, и немного успокоился, ведь у рекламщиков уже давно нет ни стыда, ни совести.
Очень странно, у них нет Евангелиона... Посмотрел 10 секунд из серии Блича, захотелось пересмотреть Блич, озвучка не очень.
Но "Дзанкоку..." у неё хорош.
>> No.751463 Ответ
>> No.751486 Ответ
>>751463
Неожиданно люди хвастаются что переводят чужие переводы. Думал что такие вымерли за ненадобностью.
>> No.752317 Ответ
>>751463
Когда она начала рассказывать про зрителей своего треклятого анидуба, которые возмущаются, что они не полностью выкладывают онгоинги, было смешно. Именно такие люди их и смотрят.
Кстати, эта ваша Ника Ленина та ещё attentionwhore, лол.
Надеюсь, когда-нибудь фандаберы начнут есть друг друга с голода.
>> No.752824 Ответ
Прокрутил тред. Неужели я один знаком со Скрэпом и Когараси из Таймкрафта? Работа с нормальными фансаберами или свой перевод, актёрская практика, опыт работы с РеАни - вот это всё.
>> No.752941 Ответ
>>752824
Даже не слышал.
>> No.752945 Ответ
>>752824
а "Кансай" делают свои переводы или готовые читают?
>> No.752946 Ответ
А Gezell Studio, что с ними стало? Тут даже отдельный тред был вроде. Они же из Сибири, да?
>> No.752954 Ответ
Файл: 7AU0efw.png
Png, 85.01 KB, 715×617 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
7AU0efw.png
>>751463
Нахуй так жить?
>> No.752962 Ответ
>>752954
На сосаче тоже возмущаются. Вот только засрать комменты, как в прошлый раз, уже не получится. Так что лучше просто ИГНОРИРУЙ.
>> No.752978 Ответ
>>752954
все там сказанное это сарказм, просто там не могут написать что-то другое иначе потрут.
>> No.752981 Ответ
>>752941
Да ладно! Ну, вот, например: https://vk.com/video-39841497_166380782
Ну или торрент, если ВК не подходит: https://www.nyaa.eu/?page=view&tid=679287
>> No.752988 Ответ
>>752946
Работают, на всяких фестивальчиках мастер-классы дают и ищут голоса. Отзываются обычно школьники, которые долго у них не задерживаются. И хорошо.
>> No.752989 Ответ
>>752981
Сорта.
>> No.752993 Ответ
>>752981
Мидори милашка получилась, остальные как-то выбиваются.
У Косаки почему-то голос дородной бабы.
>> No.752996 Ответ
>>752981
И ещё звучит не очень натурально из-за того, что японские слова длиннее и приходится как-то извращаться над русскими, чтоб не заканчивать фразу слишком рано. Иногда выливается в то, что даже в совершенно обыденных ситуациях персонажи звучат так, будто монологи перед большой публикой читают — чётко, с выверенными интонациями, как-то музейно.
>> No.755286 Ответ
>> No.755288 Ответ
>>755286
Перелогиньтесь, пожалуйста
>> No.755289 Ответ
>>755286
Ну вот, теперь прибавится школьников с микрофоном. Побежал доставать гарнитуру и качать аудишен.
>> No.755450 Ответ
Файл: 200_s.gif
Gif, 4.67 KB, 248×200 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
200_s.gif
>>717845
> Cuba77
>> No.758944 Ответ
Файл: Heavy_Object_[01]_[Anilibria_TV]_[HDTV-Rip_720p].m.webm
Video 1280x720 x 8.60 s; 459 kB - Click the image to play video
Heavy_Object_[01]_[Anilibria_TV]_[HDTV-Rip_720p].m.webm
>> No.758945 Ответ
>>755450
Но ведь это не гифка. Почему слоупок неподвижен?
>> No.758946 Ответ
>>758945
> Почему слоупок неподвижен?
> слоупок
>> No.758949 Ответ
>>758945
Он двигается, просто очень медленно.
>> No.758951 Ответ
Файл: original.gif
Gif, 177.17 KB, 385×310 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
original.gif
>>758946
>>758949
Смотрите, смотрите. Он двигается. Он смог.
>> No.758955 Ответ
>>758944
Лол. Он даже прочесть не может.
>> No.758989 Ответ
Файл: 22.Raou-den-Gekitou-no-Shou-получи-и-распишись-мой.webm
Video 640x368 x 8.97 s; 1644 kB - Click the image to play video
22.Raou-den-Gekitou-no-Shou-получи-и-распишись-мой.webm
>> No.759017 Ответ
>> No.759023 Ответ
>>759017
Опять гусь и властители запятых.
>> No.759064 Ответ
>>758945
гифка может быть и без анимации. Это не значит, что это не гиф.
>> No.759065 Ответ
>>759064
Спасибо, кэп.
>> No.763920 Ответ
Знаете, господа, я долго изучал этот вопрос, в том числе с использованием опыта западного коммьюнити, и пришел к удивительным выводам.
Люди, толерантные к дубляжу - в основной массе своей олдфаги, знающие много о старых тайтлах, обладающие большим опытом и познавшие на своей шкуре становление аниме-культуры за пределами Японии в девяностые и нулевые.
Те же, кто демонстративно предпочитает сабы, неважно, сколь угодно паршивые, кто нарочно воротит нос от даба так, словно он вызывает у них приступы эпилепсии - на деле оказываются ньюфагами с элитизмом головного мозга, которые кичатся тем, что смотрят на языке оригинала (на самом деле нет - сабы же), но это никак не извиняет того, что смотрят они чуни-гаремники и моэшит, причем только онгоингами.
Вот такая вот нота камертона.
>> No.763922 Ответ
Файл: [Commie]-Nisekoi-2-05-[68DD1A6E].mkv_20150516_1620.jpg
Jpg, 173.18 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Commie]-Nisekoi-2-05-[68DD1A6E].mkv_20150516_1620.jpg
>>763920
А как связаны западное коммьюнити и мы? Если так называемый олдфаг посмотрел когда то Бибопа с андабом (который к слову хорош), и теперь предпочитает его оригиналу, то и флаг ему в руки, никто ему и слова не скажет. Вообще сейчас всякие фунимейшоны массово клепают профессиональную озвучку, и хоть я ее все-равно считаю убогой, там хотя бы настоящие актеры озвучания и все дела. По сути тоже самое что наша Реанимедиа. Я вот никогда в жизни не стану смотреть Волчицу с их озвучкой, но и человеку который таки будет смотреть ни слова не скажу. Она в принципе добротная, тут уже кому как больше нравится. Только у этой реанимедии тайтлов на пальцах одной руки пересчитать можно. Но речь то совсем не об этом. Тред то про "Русский Фандаб" же.
> оказываются ньюфагами с элитизмом головного мозга, которые кичатся тем, что смотрят на языке оригинала
Бывают такие, да. Бывают и нормальные люди. А вот хомячки, которые смотрят в онлайне на плеере анидабчика в озвучке кубы77 или ники лениной и не устают писать в комментах "как же охуенно", нормальными людьми быть не могут. Вот это русский фандаб in a nutshell фор ю.
> никак не извиняет того, что смотрят они чуни-гаремники и моэшит, причем только онгоингами
Ты видимо сидишь там и пересматриваешь свой технолайз и мувики миядзаки целыми днями. Не бойся, если ты посмотришь кейон - никто над тобой смеяться не будет, а если ты так уж не любишь моэшит, то это не значит что он плох, а те кто его смотрят не люди. А в чем проблема смотреть онгоинги я вообще не понимаю. Видимо настоящая эллита смотрит только батчами. Так и кто тут "ньюфагами с элитизмом головного мозга" тогда?
> смотрят на языке оригинала (на самом деле нет - сабы же)
Это и называется на языке оригинала. Если ты не совсем аутист и можешь читать и слушать одновременно, конечно.

А вообще, оценочное суждение 18+:
Все кому надо уже давно выучили английский (а кому очень надо и лунный тоже), смотрят онгоинги в хорриблах, а батчи в ком получше и не жалуются. А те которые хотят смотреть а не читать (ололо, если бы я хотел почитать я бы взял книгу, а так все экшон пропущу же) не люди и не нужны.
>> No.763924 Ответ
>>763922
> спойлер
А порекомендуй, пожалуйста, что-то "получше чем Хорриблы". На какие группы ориентироваться? Какие считаются хорошими, а какие так себе? Раньше я помимо Хорриблов качал Chihiro и КАА, а сейчас даже не знаю, что есть.
>> No.763926 Ответ
Файл: [Yousei-raws]-Chuunibyou-demo-Koi-ga-Shitai-11-[BD.jpg
Jpg, 110.52 KB, 1920×1080 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Yousei-raws]-Chuunibyou-demo-Koi-ga-Shitai-11-[BD.jpg
>>763920
Я тоже хочу поговорить с пастой! Пустите и меня!

В общем, анон, вот что я тебе скажу. Ты АБСОЛЮТНО не прав. Одно дело говорить за профессиональную озвучку, которая действительно охуенная. Да, если подойти к переводу и озвучиванию со вкусом и знанием дела, то можно сделать тайтл не хуже, а иногда и лучше оригинала. Теперь же вернёмся к нашему сабжу, фандабу. Как можно понять, фандаб сей именно что фан, то есть, как подсказывает копетан, сделанный любителем. А любитель априори не может сделать что-то качественно, потому что он, как ни странно, любитель. И хоть ты из кожи вон лезь, качественно сделать не получится. Потому что потому. В этом всё отличие профозвучки от фандаба. Отличие в качестве.

Теперь давай обсудим людей, которые якобы воротят нос от фандаба и страдают элитизмом. Ты или долбоёб, или тролль (что более вероятно), потому как нормальные люди хорошую озвучку не хейтят. Если человек воротит нос от любой озвучки, он опять таки либо даун, либо зелёный. Либо всё вместе. Но скорее всего это просто ты не понял, кто и что хейтит. Хейтят в основном именно фандаб, потому что он мерзок и отвратителен, а профозвучку если и не жалуют, то хотя бы вообще не вспоминают.

Взять хотя бы тех же ребят с Реани. Озвучивают качественно, хорошо. И что самое главное - официально. Если не вкурсе, поясню: нюанс официальной озвучки заключается в том, что студии, которая занимается переводом и озвучиванием, правообладатель высылает тайтл с "пустой" дорожкой. То есть, все звуки есть и музыкальное сопровождение есть, но самих слов, речи, там нету. И это позволяет перевести наиболее качественно. А фандабберы у нас что вместо этого делают? Правильно, пердят в микрофон говённый пиривот, накладывают его поверх оригинальной аудиодорожки и заливают на торренты. Если ты действительно знаком с работами Реа и "работами" Анкордика да Персонки, ты поймёшь, что это как небо и земля. Собсно, приступы эпилепсии наступают именно от говнодаба этих "народных" сейю.

И я тоже закончу свою мысль, как и оратор выше. Я не смотрел ни Волчицу, ни Харухи, ни ТТГЛ в озвучке Реанимедии. Но если кто-то смотрел именно так - ничего против иметь не буду. Это нормально. Потому что качественная озвучка не может быть плохой. Но людей, которые жрут фандаб и смотрят аниме анлаен я, если говорить культурно, как минимум не понимаю. Это как миниму. А как максимум, просто презираю. Мало того, что жрут помои, так ещё и помогают делать деньги людям, которым место в аду за их деяния.

Посмотри ещё на досуге перепевки Ники Лениной на популярные ОСТы. Приступ эпилесии гарантирован
>> No.763927 Ответ
Файл: 14033113150.jpg
Jpg, 239.45 KB, 1959×1959 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
14033113150.jpg
>>763926
Зря ты Харухи в озвучке Реанимедии не смотрел. Тогда б ты так лестно о них не отзывался.
>> No.763929 Ответ
>>763927
У Реани годная озвучка ГуЛага, в котором Камина озвучен лучше и пафоснее, чем в оригинале. Про остальные тайтлы ничего (хорошего) не скажу.
мимо
>> No.763930 Ответ
>>763929
Ну не зна-аю. Мне не понравилось. Осилил до 13 серии в озвучке, потом перешел на сабы. Хотя мне весь ТТГЛ не понравился - что с дабом, что без нее.
>> No.763933 Ответ
>>763924
Да большинство тех у кого релизы на няше в синем цвете идут: Vivid, FFF, Commie, DameDesuYo. Хотя и сами хорриблы стали заметно лучше, так что вышеперечисленных я по сути ради качественного тайпа качаю.
>> No.763945 Ответ
Файл: 1405978888359.png
Png, 285.88 KB, 492×492 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1405978888359.png
>>763933
> порекомендуй, пожалуйста, что-то получше чем Хорриблы
> Vivid, FFF, Commie, DameDesuYo
> Commie
> Commie
> Commie
Этот илитист, воротящий нос от хорриблов сломался. Несите нового.
>> No.763949 Ответ
>>763945
Я про хорриблов ничего плохого не говорил. С коми смотрю гатари, просто потому что там без тайпа ни как, брат жив. Я видел тут коми приводили в качестве примера плохого ансаба, в частности пикрелейтед. Сам ничего такого не заметил, вполне себе годный перевод, хотя опять же, я смотрел с ними всего пару тайтлов.
>> No.763950 Ответ
Файл: 1356245632807.jpg
Jpg, 720.37 KB, 3185×1348 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1356245632807.jpg
отклеилось
>> No.763956 Ответ
Файл: [Sae-nce]_Hidamari_Sketch_-_01_(1280x720_Blu-ray_F.png
Png, 920.38 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Sae-nce]_Hidamari_Sketch_-_01_(1280x720_Blu-ray_F.png
Но зачем дожидаться каких-то "Vivid, FFF, Commie, DameDesuYo", если HorribleSubs это рип Кранчевского симулкаста, появляющийся сразу же после трансляции серии по японскому ТВ?
>> No.763957 Ответ
>>763956
Затем, что в кранчевском симулкасте может быть хуже качество перевода. Раз на раз не приходится.
>> No.763958 Ответ
>>763956
Специально дожидаться незачем, я имею ввиду если онгоинг уже кончился и все релизнуто. Или те же гатари где каждые 5 секунд появляются левые надписи, я их в хорриблах вообще не могу смотреть.
>> No.763959 Ответ
>>763958
А с какими сабами лучше смотреть Гатарей?
мимопроходил
>> No.763971 Ответ
>>763959
Спроси у Еблофона.
>> No.763978 Ответ
>>763959
В озвучке Кубофона_семьдесятсемь.
Еблофон
>> No.763979 Ответ
>>763978
Это 77-й ребёнок Еблофона и Кубы?
>> No.763980 Ответ
>>763978
Може еще Персону предложишь? Я ведь серьёзно спрашиваю.
>> No.763982 Ответ
>>763979
У меня нету сыновей. Только дочери. Воображаемы.
Еблофон
>> No.774869 Ответ
Файл: Screenshot_1-(3).png
Png, 2235.12 KB, 1697×1079 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
Screenshot_1-(3).png
> Последний пост: 23 November 2015
Ну... попытка не пытка.
Глянул Акиру в дубляже. Попытался найти озвучивающую студию/людей — пусто. И это точно не Толстобров или Рябов. В гугл, судя по моим попыткам, не умею.
http://www.animacity.ru/node/93306#93307
Призываю итт специалистов на помощь.
Сначала подозрения падали на MC Entertainment, но это не их рук дело.
>> No.774877 Ответ
>>774869
закадровая озвучка от Киномании
>> No.775872 Ответ
>>774877
Пасиба, Котя.
>> No.779818 Ответ
Как вам, а? Прям как у Сэйи в переводе.
>> No.779820 Ответ
>>779818
Я хотел запостить вебмку, но она не принялась.
>> No.779821 Ответ
>>779820
Какой у неё размер? А хотя пофиг. У меня и больше 30 метров сожрало. Хотя при этом должен был кажется три минуты ждать, пока она загрузилась.
>> No.779832 Ответ
>>779821
У меня пишет - "ascii" codec not decoded byte line 1xd9.
>> No.779843 Ответ
Файл: [FFF]-Gakusen-Toshi-Asterisk-02-[BD][720p-AAC][1E5.jpg
Jpg, 158.88 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[FFF]-Gakusen-Toshi-Asterisk-02-[BD][720p-AAC][1E5.jpg
>>717823
> webm
Ну и что же это обычно значит?
>> No.779882 Ответ
>>779843
Анон, что ж ты делаешь. Я снова захотел помацать щечки Юлис.
>> No.779907 Ответ
Файл: 1.jpg
Jpg, 255.29 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
1.jpg
>>779882
> снова
А раньше уже мацал?
>> No.779941 Ответ
>>779907
Мацать не мацал. НО ХОТЕЛ!
>> No.779984 Ответ
>>779882
Я бы хотел помацать её щёчки с обратной стороны своим мацателем.
>> No.779986 Ответ
https://www.youtube.com/watch?v=Y0TW-fosfpg
Моя душа протестует.
>> No.780007 Ответ
>>779986
Ты хотел сказать, мозг?
>> No.780053 Ответ
Файл: [FFF]-Gakusen-Toshi-Asterisk-02-[BD][720p-AAC][1E5.jpg
Jpg, 162.22 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[FFF]-Gakusen-Toshi-Asterisk-02-[BD][720p-AAC][1E5.jpg
>>779882
А этой?
>> No.780054 Ответ
Файл: [Leopard-Raws]-Saijaku-Muhai-no-Bahamut-03-RAW-(AT.jpg
Jpg, 56.43 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[Leopard-Raws]-Saijaku-Muhai-no-Bahamut-03-RAW-(AT.jpg
>>780053
Эта лучше.
>> No.780055 Ответ
Файл: [FFF]-Saijaku-Muhai-no-Bahamut-03-[940B0C98].mkv_s.jpg
Jpg, 180.08 KB, 1280×720 - Нажмите на картинку для увеличения
edit Find source with google Find source with iqdb
[FFF]-Saijaku-Muhai-no-Bahamut-03-[940B0C98].mkv_s.jpg
>>780054
Вот эта тоже лучше.
>> No.780058 Ответ
>>780053
>>780054
>>780055
Это просто сорта моэ какие-то.
>> No.780068 Ответ
http://www.youtube.com/watch?v=i9feNm0hDwo

Боже мой, почему у меня так бомбит от нее? В видео присуствует: "Слава Украине! Фандаберам слава (я не шучу)", мова, проблемы с ее пиздой, Ладно была бы фандубер, но сука это уже слишком, еще и хает всех остальных.
>> No.780069 Ответ
>>780068
> Боже мой, почему у меня так бомбит от нее?
Может потому что ты политонутый? Там тупопездности выше крыши, "Я нигде не работаю, меня обеспечивает муж" и всё такое.
>> No.780088 Ответ
>>780068
> Боже мой, почему у меня так бомбит от нее?
Не знаю. Я посмотрел в ожидании максимум неадекватности, а там просто обычная девочка и её скучные ответы на стандартные вопросы.
>> No.780219 Ответ
>>780068
Ну, я так её и представлял, в принципе. Неприятная личность.
>> No.821270 Ответ
Кто такой Vi.-Key? Где обретается?
>> No.827783 Ответ
>>821270
Никто не знает, но всем так интересно.
>> No.829806 Ответ
А фандаббер Юки - он же из той же компании, что и Е. Лурье?
>> No.829857 Ответ
>>829806
Ни о том, ни о другом ни разу даже не слышал.


Пароль:

[ /b/ /u/ /rf/ /dt/ /vg/ /r/ /cr/ /lor/ /mu/ /oe/ /s/ /w/ /hr/ ] [ /a/ /ma/ /sw/ /hau/ /azu/ ] [ /tv/ /cp/ /gf/ /bo/ /di/ /vn/ /ve/ /wh/ /fur/ /to/ /bg/ /wn/ /slow/ /mad/ ] [ /d/ /news/ ] [ Главная | Настройки | Закладки | Плеер ]